從一到無(wú)窮大

　　這是一本涵蓋極廣的科普讀物，它會(huì)掀起你的頭腦風(fēng)暴，帶你進(jìn)入前所未知的世界……你可知道：1054年7月4日的一次超新星爆發(fā)，產(chǎn)生的蟹狀星云被中國(guó)宋朝的天文學(xué)家詳細(xì)記錄；餐桌上的一碗蛤蜊濃湯能讓你窺見(jiàn)大千世界的有機(jī)物組合；沒(méi)有坐標(biāo)，僅有一張含糊的步伐指示圖，你就可以在孤島上挖出埋藏?cái)?shù)百年的海盜寶藏；17世紀(jì)的伽利略用燈籠測(cè)量光速未能成功，兩百多年后的法國(guó)物理學(xué)家斐索替他完成了這一愿望……：：：：：：-《從一到無(wú)窮大》是一本屬于“通才教育”的科普書(shū)，內(nèi)容涉及數(shù)論、相對(duì)論、量子力學(xué)、遺傳學(xué)等自然科學(xué)的方方面面。與其他常見(jiàn)的按主題分類來(lái)寫(xiě)作的科普著作不同，伽莫夫以一個(gè)個(gè)故事串聯(lián)，將數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)，乃至生物學(xué)的諸多知識(shí)有機(jī)地結(jié)合在一起，簡(jiǎn)言意賅地將那些重要、復(fù)雜，且在當(dāng)時(shí)看來(lái)頗為新銳的理科知識(shí)講述給讀者聽(tīng)，其妙趣橫生、信手拈來(lái)的表述方式，讓讀者在不經(jīng)意間就已概覽了數(shù)百年間自然科學(xué)的基本成就和前沿進(jìn)展；同時(shí)，伽莫夫旁征博引，古希臘的數(shù)論、中國(guó)的天文現(xiàn)象等，也盡在文中為己所用展現(xiàn)，讓人讀來(lái)感覺(jué)意猶未盡，頗有進(jìn)益。

　　喬治·伽莫夫（1904—1968），世界著名物理學(xué)家、宇宙學(xué)家，“大爆炸”理論推動(dòng)者，提出了生物學(xué)的“遺傳密碼”理論、放射性量子論以及原子核的“液滴”模型。同時(shí)，伽莫夫還是一位杰出的科普作家，共撰寫(xiě)25部科普作品，《從一到無(wú)窮大》是其代表作。1956年，伽莫夫榮獲聯(lián)合國(guó)教科文組織頒發(fā)的卡林伽科普獎(jiǎng)。陳佳，對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)碩士，參與“人工智能、新能源”等諸多翻譯項(xiàng)目，在兼?zhèn)淅碚摶A(chǔ)的同時(shí)，具有豐富的語(yǔ)言應(yīng)用實(shí)戰(zhàn)經(jīng)歷。作為一名翻譯道路上的“追光者”，用熱愛(ài)與投入不斷將夢(mèng)想的緯度變寬、變長(zhǎng)。