從南到北七十載

　　這是本回憶錄。它記錄了作者從小跟隨父母離開(kāi)江南的家鄉(xiāng)，走過(guò)許多地方，后來(lái)到延邊大學(xué)工作一輩子所經(jīng)歷的70年的生活。盡管作者一生坎坷，但卻也不乏豐富多采。 我的老伴鄭判龍是朝鮮族人，一生在延邊大學(xué)工作，是一個(gè)較有成就的學(xué)者，是中國(guó)作家協(xié)會(huì)的會(huì)員，一直結(jié)合教學(xué)從事文學(xué)評(píng)論工作。他60歲開(kāi)始寫(xiě)隨筆、散文等，在10年中寫(xiě)了大量作品，受到朝鮮族讀者的好評(píng)。他的回憶錄《風(fēng)雨五十載》記述了他6歲時(shí)隨父母從出生地韓國(guó)的光州逃難來(lái)到中國(guó)的東北，五十多年后重返故鄉(xiāng)探望親朋的經(jīng)歷。不過(guò)他只寫(xiě)了20世紀(jì)90 年代以前的故事。后來(lái)他在90年代末又開(kāi)始寫(xiě)《我和我的妻子》，作為《風(fēng)雨五十載》的續(xù)篇，可惜因患了絕癥，只完成了大部分，而沒(méi)有寫(xiě)完這本回憶錄。我在他去世后為他續(xù)寫(xiě)完了這本書(shū)，出版后受到老鄭的許多作家朋友的好評(píng)。他們鼓勵(lì)我寫(xiě)寫(xiě)自己，我努力了近三年，寫(xiě)完了自己的這本回憶錄。我在書(shū)里寫(xiě)了我從小跟著父母離開(kāi)江南的家鄉(xiāng)，走過(guò)許多地方，后來(lái)到延邊大學(xué)工作一輩子所經(jīng)歷的70年的生活，其中大部分是和老鄭一起度過(guò)的。’我把它看做是他的《風(fēng)雨五十載》的姊妹篇，所以取書(shū)名為《從南到北七十載》。我一輩子是平凡崗位上的教師，這本回憶錄為我的親人和熟悉我的朋友以及想了解我的人而寫(xiě)。

　　王瑜，漢族，教授，江蘇省無(wú)錫市人，1934年5月19日生于上海市；1953年畢業(yè)于重慶南開(kāi)中學(xué)，1955年至1960年就讀于蘇聯(lián)莫斯科列寧師范學(xué)院俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)系；畢業(yè)后一直在延邊大學(xué)俄語(yǔ)系和英語(yǔ)系從事教學(xué)工作，曾任教研室主任、系主任，1996年退休；對(duì)少數(shù)民族大學(xué)的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的