紐波特之神

定　價：￥78.00

作　者：	[美]約翰·杰克斯,董惠銘
出版社：	浙江教育出版社
叢編項：
標　簽：	暫缺

購買這本書可以去

當當網(wǎng) (￥53.80)

ISBN：	9787572286285	出版時間：	2024-09-01	包裝：	平裝-膠訂
開本：	16開	頁數(shù)：		字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　本書是著名美國歷史小說作家約翰·杰克斯的長篇小說代表作。小說以1893年美國羅得島州的新港為背景，講述了鐵路大亨薩姆·德賴弗斯和女兒珍妮在新港發(fā)生的各種經(jīng)歷和故事。這部小說生動地展現(xiàn)了美國19世紀末的面貌。小說情節(jié)一波三折、故事懸疑迭起，作者在宏大的歷史敘事同時，尤其注重對細節(jié)的把握。作者通過細致的研究和史詩般的敘述，揭示了美國19世紀末那段鮮為人知的歷史。本書譯者是約翰·杰克斯的長期譯者董惠銘，其譯筆老練，對原著作者的寫作手法尤為熟悉，能很好地還原原著風格。

作者簡介

　　約翰·杰克斯（John Jakes），當代美國作家，被譽為美國“歷史小說教父”“美國的歷史老師”。1932年出生于美國芝加哥，在俄亥俄州州立大學獲得文學碩士學位。1975年，約翰·杰克斯成為美國歷史上第一位在一年內(nèi)憑三本小說登上《紐約時報》暢銷書排行榜的作家。因?qū)γ绹毩砂僦苣昙o念所做的貢獻，約翰·杰克斯被五所大學授予名譽博士。同時，他還是美國作家協(xié)會、美國戲劇家協(xié)會、美國科普作家協(xié)會的成員。董惠銘，畢業(yè)于原杭州大學外語系英語專業(yè)，曾在大學及中學任教，后擔任蕭山中學黨總支書記、原蕭山市教育局黨委書記兼局長、浙江省教育廳基礎教育處處長、浙江教育報刊總社社長兼總編輯等職。熱愛文學翻譯，已翻譯出版了20余部共1000多萬字的文學作品，包括美國著名歷史作家約翰·杰克斯的《肯特家史》《北方與南方》《加利福尼亞金子》《克朗家族傳奇》，普利策獎得主馬喬里·金南羅林斯的《一歲的小鹿》，英國兒童文學家C.S.劉易斯的奇幻小說《納尼亞傳奇》系列，兒童勵志小說《馬洛麗成長記》系列，等等。其中，《肯特家史》中文譯本已被美國國會圖書館收藏。

圖書目錄

第一卷 1893年及之前
第一章菲斯克的血
第二章侵入者
第三章薩姆的頓悟
第四章紐波特的某些居民
第五章薩姆的發(fā)跡史：參加內(nèi)戰(zhàn)
第六章薩姆的發(fā)跡史：投機華爾街
第七章薩姆的發(fā)跡史：邂逅泰勒堡舞蹈演員
第八章薩姆的發(fā)跡史：對抗布雷迪
第九章 ……打敗他
第十章 “精英名單制作”先生
第十一章在卡西諾游樂場
第十二章交戰(zhàn)開始
第十三章迪基的決定
第十四章在灣景農(nóng)場
第十五章作戰(zhàn)計劃
第二卷 1894年
第十六章 “如果冬天來了
第十七章重逢
第十八章瑪米的教導
第十九章薩姆和“海軍準將”
第二十章懸崖步道
第二十一章迪基的挑戰(zhàn)
第二十二章 “母老虎”虎失前蹄
第二十三章網(wǎng)球比賽
第二十四章峰回路轉(zhuǎn)
第二十五章慶典
第二十六章玫瑰花下的愛情
第二十七章 “無敵”號游艇
第二十八章 “王子”發(fā)現(xiàn)蹊蹺，薩姆大發(fā)雷霆
第三卷 1895年—1896年
第二十九章憤怒的季節(jié)
第三十章奧洛夫
第三十一章在阿斯特夫人的豪宅
第三十二章賽車熱血
第三十三章迪基改弦易轍
第三十四章婚姻問題
第三十五章城堡山上
第三十六章賽車
第三十七章直面上校
第三十八章極端措施
第三十九章攤牌
第四十章薩姆認輸，珍妮悲傷，莫扎特悔罪
第四卷 1897年
第四十一章貓頭鷹標志
第四十二章珍妮的懺悔
第四十三章 “王子”的旅行
第四十四章三段樓梯之上的別樣重逢
第四十五章夏之末
第四十六章 “母老虎”日薄西山
第四十七章珍妮的反抗
第四十八章布雷迪發(fā)怒
第四十九章送別
第五十章又是紐波特的某些居民
后記
譯后記