逆時(shí)針旅行

　　我在地圖上被標(biāo)注為“天空”（也可能是“天堂”）的地方停了下來(lái)，我們都會(huì)被拽入未來(lái)，這一點(diǎn)毋庸置疑。逆向迎接未來(lái)，也還不錯(cuò)。 ——邁克爾·弗萊恩 《逆時(shí)針旅行》收錄了英國(guó)著名劇作家、幽默作家邁克爾？？弗萊恩（戲劇代表作《哥本哈根》）20世紀(jì)六七十年代為《觀察家報(bào)》撰寫(xiě)的14篇游記，描述他在德國(guó)、古巴、以色列、日本和蘇聯(lián)等地的生動(dòng)見(jiàn)聞。在途中，弗萊恩敏銳地抓住了這些地方的精神和文化特質(zhì)，以兼具娛樂(lè)與啟發(fā)性的文字記錄下來(lái)。 弗萊恩說(shuō)過(guò)，他想描述的“并非是什么奇異之處，而是那些典型、平凡的日常生活”。從以色列的基布茲（集體農(nóng)場(chǎng)）到挪威嚴(yán)酷的冬季，從飛快掠過(guò)美國(guó)紐約的長(zhǎng)途旅程到騎著自車(chē)從劍橋去諾丁郡的悠閑之旅，所有這些都是屬于舊世界的生活片段，有些看起來(lái)很熟悉，有些已不知何時(shí)消逝不見(jiàn)。無(wú)論如何，這些“過(guò)去”的投影都以逆時(shí)針的方向進(jìn)入我們的“現(xiàn)在”和“未來(lái)”。

　　邁克爾·弗萊恩（Michael Frayn） 1933年出生于倫敦，以《衛(wèi)報(bào)》和《觀察家報(bào)》記者身份開(kāi)啟職業(yè)生涯。弗萊恩曾創(chuàng)作15部戲劇作品，從初試鋒芒《噪音遠(yuǎn)去》到暴得大名的《哥本哈根》，后者曾連獲普利策、托尼兩項(xiàng)大獎(jiǎng)，并名列“2002年百老匯最佳戲劇獎(jiǎng)”的獲獎(jiǎng)劇目，上演后引發(fā)轟動(dòng)。他的虛構(gòu)作品包括《晨時(shí)將盡》《把戲》《在太陽(yáng)上著陸》等。