谷川俊太郎 Shuntarou TaniKawa（1931—） 日本當代著名詩人、劇作家、散文家、翻譯家，是當今國際詩壇最有影響力的詩人之一，被譽為日本現(xiàn)代詩歌旗手。 谷川俊太郎至今共出版《62首十四行詩》《關于愛》《旅》《定義》《minimal》《我》等70余部詩集，散文集《在詩和世界之間》《愛的思考》《獨身生活》等，舞臺劇、電影與電視劇本60余部，并譯有童話集《鵝媽媽》和漫畫《花生米》系列，其詩集、繪本、傳記、小說等文學作品共計數(shù)百部，并仍在創(chuàng)作之中。 半個多世紀以來，谷川俊太郎囊括了日本各個文學和詩歌獎，鑒于他的國際影響力和被譯介為漢語后的廣泛閱讀，2005年3月被授予“中坤詩歌獎”。其作品的英文版和其他語種詩集也曾在美國和英國等地獲獎。 田原 旅日詩人、日本文學博士、翻譯家。1965年生于河南漯河，90年代初留學日本，現(xiàn)任教于日本城西國際大學。先后出版漢語詩集《田原詩選》《夢蛇》等，日語詩集《石頭的記憶》《田原詩集》等，日語研究專著《谷川俊太郎論》《雙語詩人的詩學》等，譯著《谷川俊太郎詩選》《高橋睦郎詩選》《金子美鈴全集》等數(shù)十部。2011年獲得被稱為“日本現(xiàn)代詩壇芥川獎”的第60屆“H氏詩歌大獎”，2013年獲上海文學獎，2015年獲海外華文杰出詩人獎，2017年獲臺灣太平洋國際詩歌節(jié)首屆翻譯獎。作品曾被譯成英、德、西、法、意、土耳其、阿拉伯、芬蘭、葡萄牙等多種語言出版，還有詩集被翻譯成英語、韓語和蒙古語出版。
鄂公網安備 42010302001612號 