書店四季：書店日記2

　　18歲的時(shí)候，肖恩？？白塞爾第一次在蘇格蘭小鎮(zhèn)威格敦看到那家名叫“書店”（The Book Shop）的書店。他和朋友散步經(jīng)過，看到堆滿書籍的櫥窗，對朋友說：“這家店到年底一定倒閉。” 十三年后，肖恩辭去電視臺的職務(wù)，買下了這家書店。經(jīng)過十多年的辛勤工作，“書店”已是蘇格蘭蕞大的二手書書店，而威格敦也成為遠(yuǎn)近聞名的“書城”。肖恩往返各地收購舊書，應(yīng)付層出不窮的奇葩顧客、古怪店員和電商沖擊之下的經(jīng)營窘境。2017年，他的“行業(yè)勸退書”《書店日記》出版，這部反映當(dāng)代書業(yè)生存現(xiàn)狀的實(shí)錄，憑借喜劇天賦和犀利毒舌成為英國書市的年度黑馬。 2019年，續(xù)篇《書店四季》出版。新的一年，小鎮(zhèn)和“書店”也在經(jīng)歷改變。女友安娜離開了，無視老板的人氣店員、“女王”妮基在年底離職，肖恩說那就像一個黃金時(shí)代的結(jié)束。但故事仍在繼續(xù)，肖恩依舊出入陌生人的客廳和書房，見證書與人的相聚與分離，黑貓“船長”還鎮(zhèn)守著他的地盤，倉庫和棚屋改建成活動場地，新來的意大利姑娘伊曼紐埃拉漸漸融入了小鎮(zhèn)的生活，更多書店和文藝群落在周邊出現(xiàn)，“那些在更加傳統(tǒng)的地方不受包容的怪癖，在威格敦卻能夠得到認(rèn)同”。 四季輪替，時(shí)光流轉(zhuǎn)，“書店”也愈加堅(jiān)固地扎根在蘇格蘭的鄉(xiāng)土生活之中。肖恩說：“只怕改變就在不遠(yuǎn)的將來。盡管如此，味道、氛圍和人與人的交往將依然是實(shí)體書店的專屬保護(hù)區(qū)……也許書店也會迎來一場小小的復(fù)興，足以讓我們中的一些人再多撐一陣子。”

　　◎作者簡介 肖恩？？白塞爾（Shaun Bythell）是蘇格蘭蕞大的二手書店、一家名叫“書店”的書店的店主，他也是威格敦圖書節(jié)（Wigtown Book Festival）的組織者之一，著有《書店日記》《書店四季》《書店里的七種人》等。 ◎譯者簡介 顧真，編輯、譯者。譯有《書店日記》《獵書人的假日》《小夜曲》《長眠不醒》等作品。兼作隨筆、評論，以筆名“迤邐鴉”為《澎湃·上海書評》撰寫專欄，其他文章散見于《文匯報(bào)》《書城》《外國文藝》等。