啟微·法國舊制度時(shí)期的地下文學(xué)

　　《啟微·法國舊制度時(shí)期的地下文學(xué)》要拼湊起一個(gè)18世紀(jì)分崩離析的世界。這個(gè)世界——或者說暗界——是由在大革命前的法國創(chuàng)作和流傳的非法文學(xué)構(gòu)成，在當(dāng)時(shí)除卻內(nèi)行之士，不為世人所察，之后又經(jīng)歷史塵封，掩埋之深似乎難以鉤沉。既如此，又何必要重現(xiàn)其貌？首先，重構(gòu)過往世界是歷史學(xué)家非常重要的一項(xiàng)使命。這并不是突發(fā)奇想，想要挖掘檔案、翻翻故紙堆，而是出于想要與逝者對(duì)話的愿望。帶著問題翻閱檔案、尋找答案，歷史學(xué)者得以探詢已故的靈魂，丈量他們所處的社會(huì)百態(tài)。倘若我們與過往的世界徹底失聯(lián)，我們所處的當(dāng)下就會(huì)淪為-個(gè)被時(shí)間所限的二維世界而趨于扁平。此回應(yīng)作為《啟微·法國舊制度時(shí)期的地下文學(xué)》的引子未免顯得過于宏大，畢竟《啟微·法國舊制度時(shí)期的地下文學(xué)》講述的是格拉布街的雇傭文人、盜版商、暗中售賣禁書的小販的故事。但實(shí)際上這個(gè)專題非常重要，因?yàn)樵跉v史進(jìn)程中大量文學(xué)作品遭禁，現(xiàn)今亦是如此，只消看看東歐的地下出版物和“地下流動(dòng)大學(xué)”是如何與集中營抗?fàn)幍木椭懒恕?8世紀(jì)的地下活動(dòng)尤為重要，當(dāng)時(shí)審查制度、警察隊(duì)伍、書商行會(huì)的壟斷力量都竭力將印刷品內(nèi)容限定于官方的規(guī)定之內(nèi)，若要傳達(dá)異見，則必須通過地下運(yùn)作。這一切是如何操作的？在舊制度時(shí)期，非法文學(xué)作品是如何被創(chuàng)作、印刷、銷售、閱讀的？歷史學(xué)者對(duì)此所知甚少，關(guān)于禁書的信息則更是寥寥。然而，現(xiàn)今所謂的18世紀(jì)法國文學(xué)卻恰恰是當(dāng)時(shí)在法律的燈影之下悄悄流傳的作品，《啟微·法國舊制度時(shí)期的地下文學(xué)》就將對(duì)這些作品的流轉(zhuǎn)進(jìn)行探秘。

　　羅伯特·達(dá)恩頓（Robert Darnton），1964年獲牛津大學(xué)博士學(xué)位，1968年起在普林斯頓和哈佛執(zhí)教，曾擔(dān)任美國歷史協(xié)會(huì)會(huì)長，現(xiàn)為哈佛大學(xué)教授，哈佛大學(xué)圖書館館長，歐洲文化史專家，發(fā)起、參與大量的圖書史研究、電子書啟蒙運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目，在圖書領(lǐng)域具有豐富的商業(yè)、學(xué)術(shù)背景，他和他的著作曾獲多項(xiàng)學(xué)術(shù)獎(jiǎng)和圖書獎(jiǎng)。其著作中譯本有《催眠術(shù)與法國啟蒙運(yùn)動(dòng)的終結(jié)》《屠貓記》《啟蒙運(yùn)動(dòng)的生意：出版史（1775-1800）》《拉莫菜特之吻：有關(guān)文化史的思考》《華盛頓的假牙：非典型的十八世紀(jì)指南》《閱讀未來》等。熊穎哲，歷史學(xué)博士，杭州電子科技大學(xué)外國語學(xué)院講師，主要研究方向?yàn)槲鞣剿枷胧?，著迷于那些把艱深的大道理講得娓娓動(dòng)聽的歷史作品。