基于語言學(xué)理據(jù)的語言決策研究：以重慶語言決策為例

目 錄
第一章 緒論……………………………………………………………… 1
第二章 語言決策的發(fā)展歷程和方法途徑……………………………… 7
2.1 語言決策的定義 …………………………………………………… 7
2.2 語言決策研究簡史 ………………………………………………… 9
2.3 語言決策研究方法 ………………………………………………… 11
2.4 語言學(xué)視角下的語言決策 ………………………………………… 14
第三章 語言學(xué)視角的語言決策研究之理據(jù)………………………… 15
3.1 作為社會(huì)符號(hào)的語言決策 ………………………………………… 15
3.2 作為意義潛勢的語言決策 ………………………………………… 16
3.3 作為生態(tài)系統(tǒng)的語言決策 ………………………………………… 18
3.4 作為語言理論新型應(yīng)用場的語言決策 …………………………… 19
第四章 語言學(xué)視角的語言決策研究初探…………………………… 21
4.1 適用語言學(xué)語境下的語言決策 …………………………………… 21
4.2 級(jí)階：語言學(xué)視角下語言決策研究的基礎(chǔ) ……………………… 21
4.3 語言決策的級(jí)階量表模型 ………………………………………… 22
4.3.1 語言的級(jí)階量表模型 ……………………………………… 26
4.3.2 語言使用者的級(jí)階量表模型 ……………………………… 30
第五章 新理論視角的語言決策研究………………………………… 35
5.1 語言決策的功能 …………………………………………………… 35
5.2 語言決策的系統(tǒng) …………………………………………………… 40
5.3 語言決策的分層 …………………………………………………… 43
5.4 語言決策的環(huán)境 …………………………………………………… 51
5.4.1 語言意識(shí)的環(huán)境 …………………………………………… 53
5.4.2 語言管理的環(huán)境 …………………………………………… 55
5.5 語言決策的蓋然率 ………………………………………………… 58
5.5.1 語言實(shí)踐的蓋然率 ………………………………………… 59
5.5.2 語言意識(shí)的蓋然率 ………………………………………… 60
5.5.3 語言管理的蓋然率 ………………………………………… 61
第六章 新理論視角下的重慶語言決策……………………………… 65
6.1 重慶的少數(shù)民族語言決策 ………………………………………… 65
6.2 重慶的方言決策 …………………………………………………… 71
6.3 重慶的語言標(biāo)準(zhǔn)化決策 …………………………………………… 73
6.3.1 漢字簡化方案 ……………………………………………… 73
6.3.2 漢語拼音方案 ……………………………………………… 75
第七章 新時(shí)代背景下的語言決策拓展……………………………… 79
7.1 針對(duì)網(wǎng)絡(luò)詞匯的語言決策 ………………………………………… 79
7.2 針對(duì)純字母詞的語言決策 ………………………………………… 81
7.3 針對(duì)中文姓名英譯的語言決策 …………………………………… 82
第八章 語言決策學(xué)科動(dòng)態(tài)：回顧與展望…………………………… 85
參考文獻(xiàn)………………………………………………………………… 89