變革

　　賴?yán)桶⑸斜榱苏麄€星系，找到了先驗機(jī)，并選擇了轉(zhuǎn)化，突破了人類的局限。二人回到地球，戰(zhàn)勝了曾經(jīng)試圖摧毀先驗機(jī)的人工智能?，F(xiàn)在，他們必須拯救聯(lián)盟的其他成員。聯(lián)盟邊緣的星球陷入沉默。傲慢的聯(lián)盟官僚機(jī)構(gòu)極不情愿地將萊利和阿莎送去調(diào)查。他們同偏執(zhí)的聯(lián)盟監(jiān)察人——行星A.I，及發(fā)誓要摧毀A.I.的小派別成員合作。他們對于彼此和彼此的動機(jī)互不相信。更強(qiáng)大的敵人，他們需要找到共同點(diǎn)和問題的答案。

　　詹姆斯·岡（James Gunn），美國著名科幻大師，雨果獎獲獎小說家，曾著有科幻小說《游戲制作商》（The Joy Maker）、《不朽者》（The Immortals）與《竊聽者》（The Listeners）。他還與杰克·威廉森合作創(chuàng)作了史詩級經(jīng)典科幻小說《星橋》（Star Bridge）?，F(xiàn)在，詹姆斯生活在美國堪薩斯州的勞倫斯。劉巍，80后，河北廊坊人，現(xiàn)居北京。北京語言大學(xué)語言學(xué)碩士。全職翻譯，廣播劇導(dǎo)演，外國翻譯團(tuán)隊漢語顧問和聯(lián)絡(luò)員，外文歌曲譯配愛好者。曾負(fù)責(zé)《建軍大業(yè)》《羋月傳》《三國演義》等多部影視劇字幕英文化。此外有多部圖書譯作，如威廉·科漢《轟然倒下的金融巨頭：投資銀行貝爾斯登的崛起與覆滅》、《英國學(xué)生科學(xué)讀本》、格倫·墨菲《瘋狂科學(xué)》、萊娜·泰格美爾漫畫集、艾麗卡·瓦格納《造橋的人》。