自然與人生

　　《自然與人生》分為《自然與人生》和《蚯蚓的戲言》兩部分。書(shū)中對(duì)自然景致的描繪，兼具東方寫(xiě)意和西方寫(xiě)實(shí)的風(fēng)格，呈現(xiàn)出清雅恬淡的況味，被譽(yù)為日本近代隨筆文學(xué)的經(jīng)典之作。作者以靈秀的筆墨記錄下日本的四季時(shí)令與自然景致，為自然寫(xiě)生的同時(shí)抒發(fā)了人生感懷與浪漫精神。

　　德富蘆花（1868—1927），日本著名小說(shuō)家、散文家。他的小說(shuō)以剖析和鞭笞社會(huì)的黑暗在日本近代文學(xué)史上獨(dú)樹(shù)一幟。他的散文作品文筆精湛，情感飽滿(mǎn)，富有畫(huà)面感和色彩感。他筆下的自然景象，無(wú)不生機(jī)勃勃、意趣盎然，令人神往。代表作有《不如歸》《回憶》《黑潮》《自然與人生》等。譯者簡(jiǎn)介 陳德文，生于1940年。南京大學(xué)教授，日本文學(xué)翻譯家。1965年畢業(yè)于北京大學(xué)東語(yǔ)系日本語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。1985—1986年任早稻田大學(xué)特別研究員。曾兩度作為“日本國(guó)際交流基金”特聘學(xué)者，分別于國(guó)學(xué)院大學(xué)、東海大學(xué)進(jìn)行專(zhuān)題研究。1998—2017年任愛(ài)知文教大學(xué)專(zhuān)任教授、大學(xué)院指導(dǎo)教授。翻譯日本文學(xué)名家名著多種。著作有《日本現(xiàn)代文學(xué)史》《島崎藤村研究》，散文集《我在櫻花之國(guó)》《花吹雪》《櫻花雪月》《島國(guó)走筆》等。