了不起的蓋茨比（名家名譯 精）

　　《了不起的蓋茨比（名家名譯）》是菲茨杰拉德于1925年以20世紀(jì)20年代的紐約市及長島為背景創(chuàng)作的一部短篇小說，小說的背景被設(shè)定在現(xiàn)代化的美國社會中上階層的白人圈內(nèi)，通過卡拉威·尼克的敘述展開。尼克偶然結(jié)識了大富翁蓋莰比，并了解到埋藏他心底的秘密他要想盡切辦法與昔日戀人黛西見面，并挽回她的心。然而，舊情看似復(fù)燃，而真愛早已不再，冰冷的現(xiàn)實澆滅了愛情熱火，蓋茨比的人生悲劇最終因“情”而收場。

　　沈?qū)W甫，外國哲學(xué)碩士，中國民主同盟盟員，中西語言哲學(xué)研究會會員，天津翻譯協(xié)會會員，天津市重慶商會首席涉外事務(wù)顧問?，F(xiàn)供職于天津城建大學(xué)外國語學(xué)院，研究方向為當(dāng)代西方語言哲學(xué)與文獻翻譯、英漢語言對比。發(fā)表譯作有《了不起的蓋茨比》《喪鐘為誰而鳴》等世界名著。