外事接待俄語(yǔ)口語(yǔ)

定　價(jià)：￥36.00

作　者：	田園，王璐瑤編
出版社：	中國(guó)地質(zhì)大學(xué)出版社
叢編項(xiàng)：
標(biāo)　簽：	俄羅斯語(yǔ) 俄語(yǔ)口語(yǔ) 外語(yǔ)

購(gòu)買這本書可以去

ISBN：	9787562539391	出版時(shí)間：	2016-11-01	包裝：	平裝-膠訂
開本：	16開	頁(yè)數(shù)：		字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　作者從實(shí)際出發(fā)，結(jié)合外事翻譯經(jīng)驗(yàn)編成此書，主要有兩個(gè)目的：通過情景會(huì)話的方式展現(xiàn)外事俄語(yǔ)口語(yǔ)基本情況和特點(diǎn)，以供有俄語(yǔ)基礎(chǔ)的外事人員、翻譯和志愿者參考；本著得體、寬容、友好的原則，對(duì)外事接待中的言語(yǔ)和交際禮儀給予解釋和建議，以期加深中俄文化交流與理解。田園、王璐瑤編*的《外事接待俄語(yǔ)口語(yǔ)》對(duì)話采用中俄對(duì)照的形式，基本背景為中方外事人員（以及翻譯）在湖北省武漢市接待俄方外交人員、商務(wù)代表或?qū)＜业?，共分?個(gè)章節(jié)：機(jī)場(chǎng)迎賓、酒店入住、宴請(qǐng)、正式會(huì)晤、國(guó)際會(huì)議、參觀游覽、購(gòu)物、送行。每章包括導(dǎo)讀、4～7個(gè)情景對(duì)話、禮儀貼士，書后有附錄。對(duì)話的話題除外事活動(dòng)外，還涵蓋了本地的現(xiàn)狀與歷史、風(fēng)土人情等。每章后的禮儀貼士提示了外事接待中需要注意的細(xì)節(jié)。書后附錄介紹了外事接待的相關(guān)應(yīng)用文本，以及湖北省和武漢市的相關(guān)重要景點(diǎn)。本書對(duì)話主要來源于實(shí)際經(jīng)驗(yàn)和口語(yǔ)教材，內(nèi)容具有知識(shí)性，語(yǔ)言正式，流暢自然。禮儀方面的內(nèi)容出自作者的研究所得，簡(jiǎn)練、實(shí)用。

作者簡(jiǎn)介

暫缺《外事接待俄語(yǔ)口語(yǔ)》作者簡(jiǎn)介

圖書目錄

第1章機(jī)場(chǎng)迎賓情景1 迎接大使情景2 沿途介紹情景3 商務(wù)團(tuán)接機(jī) 情景4 丟失行李情景5 電話確認(rèn) 禮儀貼士姓名與稱呼第2章酒店入住情景1 酒店介紹情景2 大使入住情景3 商務(wù)團(tuán)入住情景4 提醒時(shí)間情景5 調(diào)換房間情景6 兌換外幣禮儀貼士作息時(shí)間第3章宴請(qǐng) 情景1 邀請(qǐng)赴宴情景2 宴請(qǐng)大使情景3 商務(wù)宴請(qǐng) 情景4 吃茶點(diǎn) 禮儀貼士宴會(huì)禮儀第4章正式會(huì)晤情景1 省長(zhǎng)會(huì)見情景2 市長(zhǎng)會(huì)見情景3 校長(zhǎng)會(huì)見情景4 企業(yè)洽談情景5 貿(mào)易談判情景6 簽訂合同禮儀貼士會(huì)談禮儀第5章國(guó)際會(huì)議情景1 邀請(qǐng)參加會(huì)議情景2 會(huì)議主持詞情景3 突發(fā)情況情景4 會(huì)議后禮儀貼士會(huì)議禮儀第6章參觀游覽情景1 確認(rèn)行程情景2 參觀黃鶴樓情景3 參觀湖北省博物館情景4 拍照留念情景5 旅途意外禮儀貼士參觀禮儀第7章購(gòu)物情景1 逛漢街情景2 逛商店情景3 購(gòu)買茶葉情景4 購(gòu)買白酒情景5 退換商品禮儀貼士選擇禮品第8章送行情景1 出發(fā)前情景2 酒店退房情景3 贈(zèng)送禮品情景4 辦理登機(jī)手續(xù) 情景5 歡送詞情景6 遺失護(hù)照情景7 坐高鐵禮儀貼士送行禮儀附錄1 外事接待行程附錄2 宴請(qǐng)菜單附錄3 會(huì)議議程附錄4 武漢的俄式建筑附錄5 武漢蘇聯(lián)空軍志愿隊(duì)烈士墓附錄6 武漢長(zhǎng)江大橋附錄7 長(zhǎng)江三峽水利樞紐附錄8 武當(dāng)山參考文獻(xiàn)