新編德語報刊教程

定　價：￥42.00

作　者：	桂乾元
出版社：	外語教學(xué)與研究出版社
叢編項：
標(biāo)　簽：	德語德語教程外語

購買這本書可以去

ISBN：	9787513569569	出版時間：	2016-04-01	包裝：	其他裝訂方式
開本：	16開	頁數(shù)：	328	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《新編德語報刊教程》由作者結(jié)合新世紀(jì)德語報刊課教學(xué)實踐的新要求和最新德語報刊的有關(guān)情況編寫而成。第一部分為“德語報刊常識”，共分緒論和15講，介紹德語報刊概況、消息來源、七個要素、十大功能、十六種代表性德語報刊以及六類德語報刊文章。其中摘用了80多段（篇）例文，選自30多種德語報刊。本書第二部分為“德語報刊閱讀文選”，共摘選28篇德語報刊文章，題材涉及經(jīng)濟(jì)、科技、教育、工業(yè)、文化、醫(yī)療、歐盟、中德關(guān)系等，具有知識性、趣味性、代表性和適讀性。此外，講練緊密結(jié)合，選文配有簡單導(dǎo)讀、生詞釋義、難點解釋、句子翻譯、閱讀思考題等，幫助德語學(xué)習(xí)者在了解德語報刊的同時，擴(kuò)展詞匯量，提高德語閱讀和翻譯能力。

作者簡介

　　桂乾元，上海外國語大學(xué)德語系名老教授，長期教授德語報刊課程，曾出版《德語報刊閱讀》、《翻譯學(xué)導(dǎo)論》、《德譯中國神話故事》等優(yōu)秀著作。本書由桂乾元老師集合多年的教學(xué)科研經(jīng)驗編寫而成。

圖書目錄

目錄第一部分德語報刊常識緒論 —— 從學(xué)外語的五大基本功談起 ……………………………………………………………… 2第一講為什么要閱讀德語報刊？…………………………………………………………………… 7第1節(jié) 一個“開闊”為“提高”…………………………………………………………………………8第2節(jié) 兩個“了解”不可少 …………………………………………………………………………… 9第3節(jié) 三點提示五個“要”…………………………………………………………………………… 11第二講德語報刊情況知多少？………………………………………………………………………13第1節(jié) 報紙的定義 ………………………………………………………………………………………14第2節(jié) 雜志的定義 ………………………………………………………………………………………15第3節(jié) 德國主要德語報刊 ………………………………………………………………………………16第4節(jié) 瑞奧主要德語報刊 ………………………………………………………………………………25第三講德語報刊有哪些消息來源？…………………………………………………………………29第1節(jié) “消息”的定義………………………………………………………………………………… 29第2節(jié) 消息來源的種類 …………………………………………………………………………………32第3節(jié) 世界主要通訊社 …………………………………………………………………………………33第4節(jié) 德國主要通訊社 …………………………………………………………………………………36第四講德語報刊有哪些基本要素？（上）…………………………………………………………39第1節(jié)真實性………………………………………………………………………………………………40第1節(jié)客觀性………………………………………………………………………………………………42第1節(jié) 時效性 ……………………………………………………………………………………………44第五講德語報刊有哪些基本要素？（下）…………………………………………………………48第4節(jié) 鮮明性 ……………………………………………………………………………………………48第5節(jié) 簡潔性 ……………………………………………………………………………………………50第6節(jié) 獵奇性 ……………………………………………………………………………………………54第7節(jié) 通情性 ……………………………………………………………………………………………56第六講德語報刊有哪些主要功能？（上）…………………………………………………………60第1節(jié) 新聞功能 …………………………………………………………………………………………62第2節(jié) 輿論功能 …………………………………………………………………………………………64第3節(jié) 指導(dǎo)功能 …………………………………………………………………………………………67第七講德語報刊有哪些主要功能？（中）…………………………………………………………74第4節(jié) 知識功能 …………………………………………………………………………………………74第5節(jié) 研究功能 …………………………………………………………………………………………77第6節(jié) 廣告功能 …………………………………………………………………………………………78第八講德語報刊有哪些主要功能？（下）…………………………………………………………85第7節(jié) 消遣功能 …………………………………………………………………………………………85第8節(jié) 聯(lián)系功能 …………………………………………………………………………………………86第9節(jié) 學(xué)習(xí)功能 …………………………………………………………………………………………90第10節(jié) 翻譯功能…………………………………………………………………………………………92第九講您了解這些德國報紙嗎？（上）……………………………………………………………94第1節(jié) 《圖片報》……………………………………………………………………………………… 94第2節(jié) 《南德意志報》………………………………………………………………………………… 96第3節(jié)《時代周報》……………………