海戰(zhàn)事典004：回憶日德蘭

　　1916年5月31日至6月1日，兩支強(qiáng)大的艦隊(duì)，在北海深處不期而遇。一場(chǎng)鋼鐵巨人之間的驚天對(duì)決旋即展開。這是工業(yè)時(shí)代的海洋上壯麗的戰(zhàn)爭(zhēng)史詩。三位歷史親歷者帶領(lǐng)讀者走進(jìn)戰(zhàn)場(chǎng)，去領(lǐng)略那鐵血硝煙和驚濤駭浪。

　　喬治·馮·哈瑟，1916 年5 月31 日至6 月1 日，喬治·馮·哈瑟中校以戰(zhàn)列巡洋艦德弗林格號(hào)上的槍炮官的身份參加了日德蘭大海戰(zhàn)（德國人稱其為斯卡格拉克戰(zhàn)役）。他的回憶錄不僅揭示了德國人視角中的戰(zhàn)役過程，同時(shí)也為我們真實(shí)展現(xiàn)了無畏艦時(shí)代的海上戰(zhàn)斗的情景。萊因哈德·舍爾，1916 年5 月31 日至6 月1 日，德國公海艦隊(duì)在萊因哈德·舍爾海軍中將的指揮下，參加了日德蘭大海戰(zhàn)。本書節(jié)選自他的回憶錄《世界大戰(zhàn)中的公海艦隊(duì)》。約翰·杰利科，約翰·杰利科海軍上將于第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)之際，就任英國皇家海軍大艦隊(duì)總司令。所謂的大艦隊(duì)（the Grand Fleet），是指戰(zhàn)爭(zhēng)期間屯駐蘇格蘭斯卡帕灣基地的英國主力艦隊(duì)。它是英國用于對(duì)抗德國公海艦隊(duì)的中堅(jiān)力量。丘吉爾曾經(jīng)將杰利科稱為，唯一一個(gè)可以在一個(gè)下午的時(shí)間里，令英國輸?shù)魬?zhàn)爭(zhēng)的人。由此可見杰利科上將所肩負(fù)的重任。1916 年5 月31 日至6 月1 日，杰利科上將指揮他的大艦隊(duì)參加了日德蘭大海戰(zhàn)。本文摘自其回憶錄《大艦隊(duì)1914-1916：創(chuàng)建、發(fā)展和作用》。孫曉翔，資深軍事歷史研究愛好者，擁有歷史學(xué)博士學(xué)位，曾出版《希望與毀滅：第三帝國空軍的最后一年》，收到廣泛好評(píng)。