笑面人（名家翻譯 原版插圖 套裝上下冊(cè)）

譯者序
主要人物簡(jiǎn)介
前言
第一部 大海與黑夜
開(kāi)卷兩章
第一章吾是熊
第二章兒童販子
第一卷黑夜不過(guò)人心
第一章波特蘭海灣南岬角
第二章拋棄
第三章孤獨(dú)
第四章問(wèn)題
第五章人類(lèi)發(fā)明之樹(shù)
第六章死亡與黑夜之戰(zhàn)
第七章波特蘭灣北岬角
第二卷海上獨(dú)桅船
第一章超人的法則
第二章初航定影
第三章不安的海上不安的人
第四章詭云登場(chǎng)
第五章哈德夸諾恩
第六章他們以為有天助
第七章敬畏神明
第八章白雪與黑夜
第九章托付怒海
第十章巨大的野人就是風(fēng)暴
第十一章卡斯凱
第十二章同礁石肉搏
第十三章面對(duì)黑夜
第十四章奧爾塔克礁石
第十五章神奇的海洋
第十六章突然溫和之謎
第十七章最后一招
第十八章終極之法
第三卷黑暗中的孩子
第一章棋盤(pán)坨
第二章雪的效果
第三章痛苦之路總怕添負(fù)擔(dān)
第四章別樣荒漠
第五章厭世者有了子女
第六章蘇醒
第二部奉國(guó)王之命
第一卷過(guò)去永存于現(xiàn)時(shí)，人類(lèi)彰顯出個(gè)人
第一章克蘭查理勛爵
第二章大衛(wèi)·狄里莫伊爾勛爵
第三章若仙女公爵
第四章優(yōu)雅的仲裁
第五章安妮女王
第六章巴基爾費(fèi)德羅
第七章巴基爾費(fèi)德羅脫穎而出
第八章地獄
第九章恨也強(qiáng)似愛(ài)
第十章人體如透明，便可見(jiàn)火焰
第十一章巴基爾費(fèi)德羅伺機(jī)一逞
第十二章蘇格蘭、愛(ài)爾蘭和英格蘭
第二卷關(guān)伯蘭和黛婭
第一章只見(jiàn)其行為，今方識(shí)面孔
第二章黛婭
第三章“她沒(méi)眼睛，卻看得見(jiàn)”
第四章天造地設(shè)的情侶
第五章黑暗中的藍(lán)天
第六章教師吾是熊和監(jiān)護(hù)人吾是熊
第七章盲人教人心明眼亮
第八章不僅幸福，還要發(fā)財(cái)
第九章被外行稱(chēng)為詩(shī)的狂語(yǔ)
第十章旁觀者看人和事
第十一章關(guān)伯蘭想正義，吾是熊講現(xiàn)實(shí)
......