保羅·齊特里克(Paul Chitlik),美國編劇、制片人、導演,現居加利福尼亞州伯班克市。他曾為怒族影業(yè)、瑞舍爾公司、主干線發(fā)行公司、普羅馬克公司等創(chuàng)作過若干故事片大綱及劇本,曾獲得美國編劇協(xié)會獎提名、同性戀反誹謗聯(lián)盟(GLAAD)媒體獎提名并榮膺創(chuàng)世紀獎(Genesis Award)。他制作了多部影視劇作品,主要包括電影《婚紗》,電視劇《成長沒煩惱》、新版《迷離時空》《兄弟》《電腦娃娃》《阿門》《勾引陌生人》《大人物》,電視電影《外星人綁架》等。他還致力于教學,在美國加州大學洛杉磯分校、洛約拉馬利蒙特大學、加泰隆尼亞電影暨視聽學院(ESCAC)、西班牙巴塞羅那大學電影學院等多所院校開設編劇寫作課程。譯者簡介周舟,中國電影藝術研究中心電影學碩士,北京師范大學藝術與傳媒系博士,現就職于中國電影藝術研究中心。常年擔任《電影》雜志編輯、《看電影》雜志撰稿人,電影頻道《佳片有約》特約影評人。多年來致力于美國電影與好萊塢劇作研究,參與編寫《歐洲電影賞析》,并有譯著《電影的力量》《你的劇本遜斃了》《21天搞定電影劇本》等。