國(guó)際新聞報(bào)道雙語(yǔ)教程

　　本教程力求采用英美最新原版資料，并結(jié)合中國(guó)國(guó)際新聞報(bào)道實(shí)踐的實(shí)際，重點(diǎn)講授學(xué)科領(lǐng)域基本知識(shí)及最新發(fā)展，使學(xué)生扎實(shí)掌握本學(xué)科基本理論和基本知識(shí)點(diǎn)。本教程全面系統(tǒng)引導(dǎo)學(xué)生討論國(guó)際新聞報(bào)道領(lǐng)域的理論與重大案例。第一章圍繞國(guó)際新聞機(jī)構(gòu)在重大新聞事件上的競(jìng)爭(zhēng)探討了國(guó)際新聞流通的爭(zhēng)議話題；第二章分析了全球化新聞信息網(wǎng)絡(luò)下國(guó)際新聞機(jī)構(gòu)的變革，并指出英、美兩國(guó)媒體主導(dǎo)下的這一傳播網(wǎng)絡(luò)使其議程設(shè)置和全球范圍內(nèi)文化滲透的能力得以增強(qiáng)；第三章討論了國(guó)際新聞產(chǎn)制過(guò)程中的主角——駐外記者產(chǎn)生和發(fā)展的早期歷史；第四章和第五章分別探討了國(guó)際新聞市場(chǎng)上的兩個(gè)重量級(jí)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，老牌的CNN和新秀阿拉伯半島衛(wèi)星電視（Al-Jazeera）；第六章分析了全球化媒體時(shí)代下新聞?dòng)浾咦鳛闅v史“見(jiàn)證人”所報(bào)道的原創(chuàng)新聞無(wú)可替代的地位和作用；第七章突出西政法學(xué)特色，結(jié)合美聯(lián)社對(duì)法庭報(bào)道的要求討論國(guó)際重大庭審案件報(bào)道的原則和技巧；第八章探討了國(guó)內(nèi)新聞學(xué)教材中從未討論過(guò)的記者安全這一重要話題；第九章討論了國(guó)際新聞報(bào)道中可能面臨的倫理挑戰(zhàn)。除相關(guān)英語(yǔ)專業(yè)詞匯的注釋外，每章還配備有導(dǎo)讀、經(jīng)典案例與實(shí)務(wù)練習(xí)，并有豐富的延伸閱讀指引以方便學(xué)生課外學(xué)習(xí)使用。

暫缺《國(guó)際新聞報(bào)道雙語(yǔ)教程》作者簡(jiǎn)介