《歐亞歷史文化文庫:華梵問學集·佛教與中印文化關系研究》是作者研究佛教與中印文化關系的論文集,包括略論古代印度佛教的部派和大小乘問題,釋迦牟尼時代以后的提婆達多派,說一切有部與中國佛教史的研究,論安世高及其所傳學說的性質,禪宗所傳祖師世系與印度佛教的付法藏傳統(tǒng),法顯與《法顯傳》:研究史的考察,扶南沙門曼陀羅事跡勾沉,題敦煌本《南海寄歸內法傳》,法顯與佛教律在漢地的傳承,論阿富汗新發(fā)現(xiàn)的佉盧文佛教經卷,關于法顯從斯里蘭卡帶回的幾種佛經,佛教神話中的“字書”,玄奘的梵音“四十七言”和義凈的“四十九字”,從安然的著作看中國唐代的悉曇之學,錦綺之花:關于古代佛經的翻譯,“洛州無影”與“天下之中”,“都廣之野”、“建木”與“日中無影”,佛教的“中心觀”與古代中國的文化優(yōu)越感,佛教觀念中的“眾生”與“民族”,還有關于《慧超往五天竺國傳》、《王玄策事跡鉤沉》等著作的書評。