英語中級口譯證書考試·歷屆真題精解：口語與口譯

定　價：￥33.00

作　者：	陳德民編
出版社：	上海交通大學(xué)出版社
叢編項：	上海外語口譯證書培訓(xùn)與考試系列叢書
標(biāo)　簽：	外語英語考試英語口譯資格考試

購買這本書可以去

ISBN：	9787313105448	出版時間：	2014-03-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	224	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　《上海外語口譯證書培訓(xùn)與考試系列叢書·英語中級口譯證書考試·歷屆真題精解：口語與口譯》針對不同的語境特點，從口譯實戰(zhàn)角度對歷年口譯試題進(jìn)行較為系統(tǒng)的解析，點撥規(guī)律要領(lǐng)，為讀者提供具體實用的口譯實踐技巧；通過對比不同版本的譯文，幫助讀者對口譯準(zhǔn)確性的“度”有較為直觀和準(zhǔn)確的理解。此外，《上海外語口譯證書培訓(xùn)與考試系列叢書·英語中級口譯證書考試·歷屆真題精解：口語與口譯》的編撰者多年來參與口譯考試研究工作，在口譯考試實踐方面積累了豐富的經(jīng)驗，《上海外語口譯證書培訓(xùn)與考試系列叢書·英語中級口譯證書考試·歷屆真題精解：口語與口譯》對考生在歷年考試過程中出現(xiàn)的較普通的誤譯現(xiàn)象進(jìn)行了深入剖析，介紹了常用的一些口譯技巧，如一詞多義、一詞多譯，漢譯英的聯(lián)動詞翻譯，成語習(xí)語的直譯和意譯等。