斯大林傳：命運與戰(zhàn)略（套裝上下冊）

譯者前言 吳 昊 張 彬
中譯本序：“斯大林就是蘇聯(lián)” 聞 一
俄文版序：約瑟夫·斯大林是典型的俄國領導人 雷巴斯
插圖（建議精選最有代表性的作為書前插圖，放于此處；其他按時段插入書內(nèi)相關處）
第一卷
第一章 童年和青少年時代、家族的崩潰、母親的個性、教會的影響、初識馬克思主義、維特工業(yè)化、第一次被捕
第二章 流放與逃亡、斯大林成為黨的工作人員、俄日戰(zhàn)爭開始、斯大林參加武裝沖突和罷工、“流血的星期日”、娶葉卡捷琳娜·斯瓦尼澤為妻、兒子出生、妻子去世、樸次茅斯和約、總罷工、尼古拉二世發(fā)布宣言
第三章 斯大林當選為俄國社會民主工黨第四次代表大會代表、彼得·杜爾諾沃是革命的鎮(zhèn)壓者、斯大林與列寧相識、“俄國革命的精神”、俄國社會民主工黨第四次代表大會在斯德哥爾摩召開、彼得·斯托雷平和國家杜馬、社革黨的恐怖活動
第四章 斯托雷平改革、梯弗利斯的剝奪、列寧在俄國社會民主工黨領導崗位的沖突、斯大林被流放到維切格達和逃跑、當選黨的俄國局成員
第五章 第二屆杜馬、斯托雷平壓制革命、《路標》——知識分子的懺悔
第六章 斯大林在國家杜馬選舉中獲勝、前往克拉科夫見列寧、流放圖魯漢斯克邊疆區(qū)
第七章 歐洲同盟的形成、П.Н.杜爾諾沃的預言、戰(zhàn)爭前夕的歐洲
第八章 世界大戰(zhàn)開始、尼古拉二世高尚的情感不合時宜、А.В.薩姆索諾夫將軍的第二軍團做出犧牲、齊美爾瓦爾得會議——俄國社會民主工黨贊成帝國失敗、德國領導層決定從內(nèi)部瓦解俄國
第九章 將軍們建議尼古拉二世實施獨裁、英國人的陰謀、拉斯普廷被殺、二月革命
第十章 斯大林在彼得格勒——黨的臨時領導人、臨時政府內(nèi)的沖突、彼得·帕爾欽斯基和亞歷山大·克倫斯基、國家的崩潰：彼得的俄國反對平民的羅斯
第十一章 最后的論據(jù)：呼吁“上街”、半個起義、逮捕列寧的嘗試、工業(yè)家們尋求與將軍們結盟
第十二章 斯大林是列寧的配角、盟國背離克倫斯基、克倫斯基出賣了科爾尼洛夫并轉向布爾什維克
第十三章 布爾什維克獲取武器、預備國會、克倫斯基——“俄國的災難”、斯大林：奪權、黨的政治局委員選舉、十月革命
第十四章 軍官和農(nóng)民的情緒、高爾基試圖阻止革命、斯莫爾尼宮的最初沖突、英法在俄國瓜分勢力范圍、解散立憲會議、國內(nèi)戰(zhàn)爭爆發(fā)
第十五章 布爾什維克變成了“護國派”、恐怖手段不可避免、斯大林是列寧在勞動與國防委員會的副手、殲滅戰(zhàn)、察里津的獨裁者、娶阿利盧耶娃為妻、與托洛茨基的沖突、斯涅薩廖夫將軍
第十六章 蘇維埃高層“內(nèi)戰(zhàn)”的萌芽、斯大林輸給了托洛茨基、英國和德國在高加索地區(qū)的石油之爭、德國的革命、斯大林和捷爾任斯基為清查彼爾姆失陷而出差
第十七章 斯維爾德洛夫之死、斯大林在彼得格勒和南方戰(zhàn)線、А.И.鄧尼金將軍
第十八章 紅軍為什么會取得勝利、斯大林解決煤炭問題、波蘭戰(zhàn)線、轉向愛國主義、П.Н.弗蘭格爾將軍
第十九章 托洛茨基指責斯大林、斯大林冒犯列寧、“克里米亞國家”的終結
第二十章 在北高加索、為石油而斗爭、東方政策、格魯吉亞成了蘇聯(lián)的格魯吉亞
第二十一章 廢墟中的國家、農(nóng)民反對蘇維埃政權、黨內(nèi)的反對派、喀瑯施塔得叛亂、新經(jīng)濟政策、托洛茨基的失敗
第二十二章 新經(jīng)濟政策——“第二個布列斯特”、全俄電氣化計劃、坦波夫起義、兒子瓦西里出生
第二十三章 俄國流亡者對蘇維埃政權未來的預測、饑荒、沒收教會財產(chǎn)、“伊里奇的惡犬”、當選黨的總書記、列寧第一次中風
第二十四章 列寧與斯大林關于成立蘇聯(lián)的爭論、奧爾忠尼啟則與格魯吉亞領導人的沖突、列寧第二次中風
第二十五章 兩個權力中心——列寧與斯大林、“家族”與總書記的沖突、反對斯大林的《給代表大會的信》、托洛茨基——繼承候選人
第二十六章 黨的十二大：斯大林鞏固地位、季諾維也夫想抵制“斯大林獨裁”、紅色將領們、德國的革命
第二十七章 反對圖哈切夫斯基的第一案、希特勒的慕尼黑暴動、德國革命失敗、紅軍留在了家里
第二十八章 新經(jīng)濟政策是反工業(yè)的、托洛茨基呼吁保護工業(yè)、軍隊威脅要干預、在政府機關中進行清洗
第二十九章 列寧之死、新領袖的成人儀式、斯大林再次當選總書記、米哈伊爾·布爾加科夫不喜歡布爾什維克
第三十章 斯大林再次提出辭職、托洛茨基被免職、布哈林建議采用斯托雷平的經(jīng)驗
第三十一章 伏龍芝之死、對圖哈切夫斯基的偵查監(jiān)視、“三駕馬車”統(tǒng)治的瓦解、葉賽寧自殺、俄羅斯民族主義運動、新經(jīng)濟政策過時了
第三十二章 德國和中國在斯大林的世界地圖上上升到首位、季諾維也夫失去列寧格勒、托洛茨基、加米涅夫和季諾維也夫力圖報復斯大林、斯大林宣布工業(yè)化戰(zhàn)略、捷爾任斯基之死
第三十三章 反對派被開除出政治局、“克魯普斯卡婭是分裂分子”、斯大林與米哈伊爾·布爾加科夫的《白衛(wèi)軍》、烏克蘭在斯大林的掌控中
第三十四章 布哈林反對斯大林的“白衛(wèi)軍”路線、發(fā)生在中國的危機、德特丁進行反對蘇聯(lián)的經(jīng)濟戰(zhàn)爭并資助白衛(wèi)軍恐怖活動、季諾維也夫譴責斯大林的錯誤國際政策
第三十五章 經(jīng)濟是如何發(fā)展的、“專家們”的雙重性、基層黨組織竭力追求利潤、戰(zhàn)爭的警報、《布爾什維克列寧主義者的綱領》、裝甲車開進了莫斯科的街道、“集體化的代表大會”
第三十六章 斯大林的個人生活、“農(nóng)民暴動”、新經(jīng)濟政策的終結、雅科夫·朱加施維里試圖自殺、“沙赫特案件”、布哈林反對工業(yè)化
第三十七章 斯大林迂回前行、集體化的開端、興凱湖軍事事件、50歲壽辰、農(nóng)村中的內(nèi)戰(zhàn)
第三十八章 圖哈切夫斯基和伏羅希洛夫：圍繞軍隊現(xiàn)代化計劃的沖突、十六大——社會主義的全面挺進、西方經(jīng)濟危機遏制了工業(yè)化、斯大林的干部們
第三十九章 俄國的歷史是用得上的、圖哈切夫斯基案、瑟爾佐夫案、“或者我們做到這一點，或者我們被打倒”
第四十章 斯大林的經(jīng)濟情報部門、政治局內(nèi)的沖突：莫洛托夫與奧爾忠尼啟則、“勝利者的代表大會”
第二卷
第一章 莫斯科軍事嘩變的嘗試、斯大林否定了恩格斯、斯克雷普尼克為何自殺、作家協(xié)會成立、對青年人進行愛國主義教育、基洛夫遭暗殺、亞戈達被撤職
第二章 與農(nóng)民和解、“莫斯科審判案”、葉努基澤垮臺、洛米納澤為何飲彈自盡、“老革命家們”的倒臺
第三章 作為主宰者的斯大林、整個文化的總導演、西班牙內(nèi)戰(zhàn)、蘇聯(lián)國內(nèi)反對派的境況、國內(nèi)不應有“影子領袖”
第四章 第二次世界大戰(zhàn)的第一場會戰(zhàn)、奧爾忠尼啟則的問題、圖哈切夫斯基開始失勢、奧爾忠尼啟則自殺、斯大林與普希金、布哈林被捕、必選其一的選舉
第五章 軍事“領袖們”的覆滅、“軍事政治陰謀”、地方黨委實施反革命行動、全國各地的恐怖活動、“破壞性的”人口普查
第六章 斯大林政治改革的破產(chǎn)、第二次世界大戰(zhàn)始于亞洲、莫斯科和倫敦都想利用希特勒、日本情報機關對蘇聯(lián)國防能力的認知、布哈林之死
第七章 希特勒制定了目標、德國將軍們在策劃政變、慕尼黑協(xié)定、蘇聯(lián)預見到對德日之戰(zhàn)、與日本的哈桑湖軍事沖突、斯大林的私生活：孩子們
第八章 斯大林編撰其主要著作、除掉托洛茨基的命令、馬德里淪陷、布拉格被占領、在哈勒欣河與日本的小型戰(zhàn)爭
第九章 張伯倫、希特勒和斯大林都想玩弄對方、勾心斗角時期的結束、“靜坐戰(zhàn)爭”
第十章 斯大林認為一切皆有可能、列寧反教會的指示被取消、工業(yè)轉向戰(zhàn)爭軌道、蘇聯(lián)的底比斯、與芬蘭的戰(zhàn)爭、英法準備轟炸巴庫、對軍事行動的分析：斯大林對陣“大塊頭”
第十一章 交戰(zhàn)各方的戰(zhàn)略觀點、經(jīng)濟服從于鞏固國防的任務、“古拉格”、蘇聯(lián)向西方推進、斯大林證實了與英美結盟不可避免
第十二章 英國想把蘇聯(lián)與德國分開、德國想利用蘇聯(lián)來反對英國、斯大林想使英德相互削弱、羅斯福決定幫助英國、德意日“三國同盟條約”、莫洛托夫-希特勒柏林談判破裂
第十三章 斯大林的管理方法：要么達到目的要么死亡、Н.Л.沃茲涅先斯基和А.С.謝爾巴科夫、斯大林與軍事技術裝備的研制、文化向軍事的轉軌、刺殺托洛茨基
第十四章 具有戰(zhàn)略意義的一幕戲劇、情報機關警告德國即將進攻、南斯拉夫政變、德軍占領南斯拉夫和希臘、與日本簽署互不侵犯條約、關于斯大林沒有準備好打仗的過失問題
第十五章 德國進攻蘇聯(lián)、邊境戰(zhàn)斗、德國將軍們相信將速勝、進攻受阻、德國經(jīng)濟把閃擊戰(zhàn)釘上十字架
第十六章 蘇聯(lián)抵抗的組織工作、希特勒面臨兩難的抉擇：進攻莫斯科還是基輔、建立戰(zhàn)時管理中心——國防委員會、斯大林的講話重復了謝爾吉都主教的呼吁、鐵路運輸是決定性因素、希特勒決定消滅莫斯科、保衛(wèi)基輔是斯大林的戰(zhàn)略失誤、空襲下的斯大林與霍普金斯、列寧格勒危機
第十七章 莫洛托夫威脅要槍斃朱可夫、斯大林集團不得不分享權力、組織機制：動員和愛國主義、在前線的高層領導的孩子們
第十八章 最后的閱兵、斯大林與朱可夫的關系、斯大林高估了紅軍的實力、羅斯福希望參戰(zhàn)、珍珠港、在莫斯科召開的盟國會議
第十九章 斯大林又一次不聽朱可夫的意見、哈爾科夫的悲劇、“殺死德國佬”、第227號令：“不得退后一步”、朱可夫在斯大林格勒
第二十章 核問題：斯大林接見韋爾納茨基和約費院士、斯大林格勒城下的勝利、勒熱夫、斯大林：將軍劇本的編導者
第二十一章 16歲的斯維特蘭娜愛上了42歲的阿列克謝·卡普勒、瓦西里拋棄了懷孕的妻子、斯大林打壓卡普勒
第二十二章 與丘吉爾的對決、“火炬”行動、斯大林贏得盟友、庫爾斯克弧形圈、羅斯福與丘吉爾對世界格局各持己見
第二十三章 斯大林向盟國提出新的世界地圖、德黑蘭會議、斯大林以蘇聯(lián)退出戰(zhàn)爭恫嚇丘吉爾、在德黑蘭取得勝利
第二十四章 斯大林恢復大牧首制、克里姆林宮的內(nèi)部斗爭、馬林科夫的高升、限制黨的機關的權力、民族主義在各共和國抬頭、猶太人反法西斯委員會成立
第二十五章 斯大林和將軍們、只有他才是凱旋統(tǒng)帥、白俄羅斯的“巴格拉季昂”行動、第二戰(zhàn)場開辟——與盟軍競相進軍柏林和維也納、華沙起義
第二十六章 丘吉爾背著羅斯福同斯大林瓜分歐洲、蘇聯(lián)在戰(zhàn)后將主宰歐洲、斯大林不打算將東歐各國變成社會主義國家、盟國雅爾塔會議是斯大林的勝利
第二十七章 勝利是新的戰(zhàn)前時期的開始、刺殺希特勒、“我們與美國人談不到一處”、英國人為何除掉西科爾斯基將軍、斯大林的新想法：建立斯拉夫國家聯(lián)盟
第二十八章 誰先攻占柏林——紅軍還是盟軍、俄羅斯人攻克柏林、德國投降、莫斯科勝利閱兵、斯大林為俄羅斯人民干杯
第二十九章 盟國的波茨坦會議、斯大林得知美國有了原子彈、在伊朗鞏固地位的失敗嘗試
第三十章 “秘密戰(zhàn)爭”的開端、斯大林的疾病、莫洛托夫同意制度自由化并被西方譽為“繼承人”、斯大林狂怒、對戰(zhàn)友加強監(jiān)控
第三十一章 羅斯福永遠回不來了、蘇聯(lián)情報機關在加拿大失手、蘇聯(lián)的“新十二月黨”、克里姆林宮領導層的更迭、“空軍領導人案”、美國人拒絕提供貸款
第三十二章 斯大林停留在戰(zhàn)前的認識之上、對選民發(fā)表演說：“蘇聯(lián)前所未有地鞏固”、Д.凱南的“長電報”、丘吉爾在富爾敦市發(fā)表“鐵幕演說”
第三十三章 新的繼承人、逮捕空軍領導人、馬林科夫失寵、“朱可夫案”、將軍們的情緒
第三十四章 1946年的饑荒、在思想領域的斗爭中絕不屈從于西方、斯大林給作家們下達新的任務
第三十五章 馬林科夫得到了寬恕、西方的經(jīng)濟危機和斯大林的新希望、“馬歇爾計劃”、美蘇愛國主義的對抗
第三十六章 米霍埃爾斯為何被殺、斯大林支持以色列建國、鐵托有驚人之舉、對俄羅斯東正教會的重視有所提高
第三十七章 斯大林不怕美國人的原子彈、東歐為何成了社會主義的國家、封鎖西柏林
第三十八章 與鐵托決裂、杜勒斯有關分裂蘇維埃集團的方案：“愛國者都應該成為斯大林的敵人”、在波蘭和捷克斯洛伐克的行動、蘇聯(lián)陣營精英們的分裂
第三十九章 斯大林孩子們的命運、青年人的思潮和期望、斯維特蘭娜再婚
第四十章 繼承人之間的戰(zhàn)爭、日丹諾夫集團的覆滅、“列寧格勒案件”
第四十一章 恢復時期結束、對農(nóng)村的新“殖民”、外國電影上映、赫魯曉夫調任莫斯科、斯大林的70歲壽辰
第四十二章 斯大林在朝鮮的“適度”戰(zhàn)爭、蘇美殲擊機之戰(zhàn)、瓦季姆·馬茨凱維奇的雷達跟蹤器改變了空戰(zhàn)的形勢
第四十三章 В.阿巴庫莫夫被捕、“醫(yī)生案件”的內(nèi)幕、“米格列爾人案件”、新的權力中心、“該治治國家政治保衛(wèi)局了”、斯大林最親密的戰(zhàn)友們被免職
第四十四章 斯大林的遺囑、蘇共第十九次代表大會：繼承人作了報告、莫洛托夫和米高揚退居次位、更換統(tǒng)治精英的嘗試、列昂尼德·勃列日涅夫成為中央書記
第四十五章 斯大林彌留之際、赫魯曉夫與布爾加寧共謀擁戴馬林科夫、領袖之死、新的“三駕馬車”、修正斯大林的遺產(chǎn)
第四十六章 后斯大林時代之始、勝利和災難、尚未被認識的經(jīng)驗
И.В.斯大林生平大事年表
參考文獻