沉默（Silence）

　　《沉默》是20世紀美國音樂代表人物約翰·凱奇的代表作，本書是《沉默》問世五十周年紀念版的中譯本，也是《沉默》的首個中譯本。凱奇在本書中以相應(yīng)于他的音樂創(chuàng)作的獨特方式，展現(xiàn)了他對實驗音樂和現(xiàn)代音樂的思考，以及結(jié)合了禪宗與周易等東方思想的音樂哲學。在《關(guān)于無的演講》《關(guān)于有的演講》和《一個演講者的45分鐘》等著名篇章中，凱奇通過奇特的版面設(shè)計，力圖在文字、閱讀與現(xiàn)場表演之間形成呼應(yīng)與張力，體現(xiàn)他在與聲音相關(guān)的一切中尋求音樂的感悟力，以及總是在實驗的創(chuàng)造性方式。《沉默》在美國乃至西方的影響涉及多個領(lǐng)域，時間也證明了本書持久的思想魅力和生命力。作為美國藝術(shù)和文化的里程碑，該書已被譯成四十多種語言，發(fā)行量超過了五十萬冊。

　　約翰·凱奇（John Cage， 1912-1992），美國作曲家，哲學家，詩人，音樂理論家，版畫復(fù)制匠，業(yè)余真菌學家。作為打擊樂、機遇音樂、電子音樂的開拓者，凱奇是20世紀最有影響的美國作曲家之一。與此同時，在與舞蹈家梅爾塞·坎寧安等人的交往中，凱奇也推動了美國現(xiàn)代舞的發(fā)展。1961年出版的著作《沉默》奠定了他作為音樂思想家的地位。凱奇的思想深受東方的禪宗、周易思想的影響，他最出名的作品當屬《4分33秒》（1952）。