漢日語(yǔ)言對(duì)比研究論叢（第3輯）

　　《中日言語(yǔ)對(duì)照研究論叢：漢日語(yǔ)言對(duì)比研究論叢（第3輯）》收錄了在去年夏天的研討會(huì)上宣讀過的31篇論文。2011年8月16日-17日，第3屆漢日對(duì)比語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)在杭州師范大學(xué)新校區(qū)科技園賓館召開。在開幕式上，杭州師范大學(xué)校長(zhǎng)葉高翔教授致歡迎詞，漢日對(duì)比語(yǔ)言學(xué)研究會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)彭廣陸教授、國(guó)際交流基金北京日本文化中心高橋耕一郎副所長(zhǎng)、卡西歐（上海）貿(mào)易有限公司巖丸陽(yáng)-副總經(jīng)理也分別致辭，表示祝賀。隨后，舉行了第3屆漢日對(duì)比語(yǔ)言學(xué)獎(jiǎng)（卡西歐學(xué)術(shù)獎(jiǎng)）的頒獎(jiǎng)儀式。這次研討會(huì)榮幸地請(qǐng)到了兩位著名的語(yǔ)言學(xué)家來(lái)做基調(diào)報(bào)告，一位是日本語(yǔ)言學(xué)會(huì)前會(huì)長(zhǎng)、現(xiàn)任美國(guó)萊斯大學(xué)教授柴谷方良先生，另一位是中國(guó)社科院語(yǔ)言研究所研究員、前所長(zhǎng)沈家煊先生。兩位名家對(duì)語(yǔ)言現(xiàn)象以小見大的洞察與舉重若輕的講解給大家留下了深刻的印象。8月16日下午和17日上午各進(jìn)行了8場(chǎng)分科會(huì)研討，總共有百余位會(huì)員與會(huì)友宣讀了自己的論文。各會(huì)場(chǎng)氣氛熱烈，會(huì)上的提問與會(huì)下的交流十分踴躍。17日下午是大會(huì)報(bào)告時(shí)間，由杭州師范大學(xué)王忻教授、日本關(guān)西學(xué)院大學(xué)于康教授、北京大學(xué)彭廣陸教授，先后就日語(yǔ)教學(xué)與研究的有關(guān)問題做了專題演講。在隨后舉行的閉幕式上，由漢日對(duì)比語(yǔ)言學(xué)研究會(huì)的3個(gè)委員會(huì)分別向會(huì)員會(huì)友匯報(bào)了一年來(lái)的工作情況。

暫缺《漢日語(yǔ)言對(duì)比研究論叢（第3輯）》作者簡(jiǎn)介