西緒福斯神話

　　西緒福斯是個(gè)荒謬的英雄。他之所以是荒謬的英雄，是因?yàn)樗募で楹退?jīng)受的磨難。他藐視神明，仇恨死亡，對(duì)生活充滿激情，這必然使他受到難以用言語(yǔ)盡述的非人折磨。他以自己的整個(gè)身心致力于一種沒(méi)有效果的事業(yè)。而這是為了對(duì)大地的無(wú)限熱愛(ài)必須付出的代價(jià)?！碑?dāng)加繆這樣看這個(gè)古代神話中的人物時(shí)，存在主義的哲學(xué)之眼就進(jìn)入了那個(gè)古代的神話。

　　阿爾貝·加繆（AlbertCamus，1913，11-1960，1），法國(guó)小說(shuō)家、哲學(xué)家、戲劇家、評(píng)論家。出生于阿爾及利亞的蒙多維城。主要作品有：劇本《誤會(huì)》、《卡利古拉》，中篇小說(shuō)《局外人》，長(zhǎng)篇小說(shuō)《鼠疫》，哲學(xué)論文集《西緒福斯神話》等。曾獲法國(guó)批評(píng)獎(jiǎng)。1957年，因“作為一個(gè)藝術(shù)家和道德家，通過(guò)一個(gè)存在主義者對(duì)世界荒誕性的透視，形象地體現(xiàn)了現(xiàn)代人的道德良知，戲劇性地表現(xiàn)了自由、正義和死亡等有關(guān)人類存在的最基本的問(wèn)題”，被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。譯者簡(jiǎn)介：郭宏安：1943年2月生，山東萊蕪人，研究員，中國(guó)社科院榮譽(yù)學(xué)部委員。學(xué)術(shù)專長(zhǎng)文學(xué)批評(píng)，現(xiàn)從事法國(guó)文學(xué)評(píng)論。1966 年畢業(yè)于北京大學(xué)西語(yǔ)系，1981年又畢業(yè)于中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院外文系，碩士。歷任第二炮兵司令部參謀、新華社對(duì)外部翻譯，曾赴瑞士日內(nèi)瓦大學(xué)進(jìn)修，現(xiàn)任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外文所研究員、博士生導(dǎo)師。主要代表作有《論〈惡之花〉》（專著）、《重新閱讀空間》（論文集）、《20世紀(jì)西方文學(xué)理論及批評(píng)理論研究〈法國(guó)部分〉》、《紅與黑》（譯著）、《波德萊爾美學(xué)論選》（譯著）、《加繆：陽(yáng)光與陰影的交織》（論文）等。