變形的陶醉

　　斯臺芬·茨威格（1881—1942），奧地利作家，以擅長中篇愛情小說和名人傳記而聞名于世?！缎撵`的焦灼》被認(rèn)為是作者唯一的長篇小說，在作者逝世40年后，人們才從他的遺稿中發(fā)現(xiàn)了他的這本第二部長篇小說《變形的陶醉》，小說甫一出版在德語文壇引起轟動，并立刻被改編成電影搬上銀幕，在歐美風(fēng)靡一時。出身寒微的郵務(wù)員克麗絲蒂娜因一次偶然的機(jī)會躋身上層社會，讓眾多紈绔子弟為之傾倒，她本人也沉醉于這飄忽的美夢之中，但好景不長，僅僅過了十天她的富貴夢便破滅了。在苦悶彷徨中她結(jié)識了窮困潦倒的退伍兵費(fèi)迪南。同是天涯淪落人，兩人一見鐘情。然而這個世界對他們是無情的，愛情和幸福不屬于他們。他們絕望了，決定一同自盡，可是在最后時刻，他倆卻產(chǎn)生了一個可怕的念頭，準(zhǔn)備鋌而走險，孤注一擲，去同他們無形的敵人進(jìn)行一場力量懸殊的較量……《變形的陶醉》顯示了茨威格杰出和獨(dú)特的藝術(shù)才華，它是我國目前唯一的中譯本。

　　斯臺芬·茨威格（1881—1942）奧地利小說家、詩人、劇作家和傳記作家。出身富裕猶太家庭，青年時代在維也納和柏林攻讀哲學(xué)和文學(xué)，日后周游世界，結(jié)識羅曼·羅蘭和弗洛伊德等人并深受影響。創(chuàng)作詩、小說、戲劇、文論、傳記，以傳記和小說成就最為著稱。第一次世界大戰(zhàn)期間從事反戰(zhàn)工作，是著名的和平主義者。一九三四年遭納粹驅(qū)逐，流亡英國和巴西。一九四二年在孤寂與幻滅中自殺。代表作有短篇小說《象棋的故事》、《一個陌生女人的來信》，長篇小說《心靈的焦灼》，回憶錄《昨日的世界》，傳記《三大師》和《一個政治性人物的肖像》。