亡軍的將領(lǐng)

　　《亡軍的將領(lǐng)》是卡達萊的成名作，這是一部獨特非凡的作品，書中寫到一位意大利將軍，在戰(zhàn)后回到阿爾巴尼亞，收集當年戰(zhàn)死在此地的部下遺骨，這樁痛苦的使命，幾乎令他神經(jīng)失常。他意識不到的是，自己也早已成為一具行尸走肉。值得一提的是，此書作者為沒有經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的作家，他為認識戰(zhàn)爭帶來了新的角度和新的經(jīng)驗。

　　伊斯梅爾•卡達萊（1936－），阿爾巴尼亞當代最著名的作家和詩人，1936年出生于阿爾巴尼亞南部山城吉諾卡斯特，曾先后在地拉那大學和高爾基世界文學學院學習深造。1954年，他以詩集《青春的熱忱》初登文壇，隨后轉(zhuǎn)向小說的創(chuàng)作。評論家稱其小說“其詩意的散文和敘事的靈巧，堪稱爐火純青”。2005年卡達萊從五位諾貝爾獎得主中脫穎而出，一舉獲得首屆布克國際文學獎。　1963年，他發(fā)表了首部小說《亡軍的將領(lǐng)》，迄今已在40余國出版了作品。卡達萊的代表作還有：《破碎的四月》（重慶出版社2007年1月版）、《夢之宮殿》（重慶出版社待出）、《金字塔》和《音樂會》等。