巴黎圣母院（插圖本）

　　《巴黎圣母院（插圖本）》街頭賣(mài)藝的吉普賽女郎愛(ài)絲梅拉達(dá)有著驚人的美貌，長(zhǎng)期壓制自己各種欲望的副主教克洛德深深地愛(ài)上了她，可是他的愛(ài)是畸形的。在遭到姑娘的拒絕后，他強(qiáng)烈的愛(ài)變成了深深的恨，正如他自己所說(shuō)的那佯：“誰(shuí)也別想得到你?！彼荒艿玫綈?ài)絲梅拉達(dá)就出賣(mài)了她，而且最后把她送上了絞刑架。但是克洛德也被自己的養(yǎng)子卡西莫多憤怒地推向了萬(wàn)丈深淵，最后摔得粉身碎骨。

　　維克多·雨果，（1802-1885）是19世紀(jì)法國(guó)重要的詩(shī)人、小說(shuō)家、戲劇家和社會(huì)活動(dòng)家。1802年2月26日出生于法國(guó)東部的貝尚松省。雨果在文藝思想上支持浪漫主義．在政治上支持資產(chǎn)階級(jí)自由主義。雨果是19世紀(jì)前期積極浪漫主義文學(xué)運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖，法國(guó)文學(xué)史上卓越的資產(chǎn)階級(jí)民主作家。他的創(chuàng)作期長(zhǎng)達(dá)60年以上，作品包括26部詩(shī)歌、20部小說(shuō)、12部劇本、21篇哲理論著，合計(jì)79卷之多．給法國(guó)文學(xué)和人類(lèi)文化寶庫(kù)增添了一份十分輝煌的文化遺產(chǎn)。雨果1827年發(fā)表了韻文劇本《克倫威爾》及其《序言》。這篇《序言》成為當(dāng)時(shí)浪漫主義運(yùn)動(dòng)的重要宣言，雨果也被認(rèn)為是浪漫主義運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖。雨果的代表作有：長(zhǎng)篇小說(shuō)《巴黎圣母院》（1831）、《悲慘世界》（1862）、《海上勞工》（1866）、《笑面人》（1869）等。《悲慘世界》最能代表雨果的思想藝術(shù)風(fēng)格，他以卓越的藝術(shù)魅力展示了資本主義社會(huì)奴役勞動(dòng)人民、逼良為娼的殘酷的現(xiàn)實(shí)．是一部浪漫主義的杰作。譯者簡(jiǎn)介：蕭菲　澳洲中昆士蘭大學(xué)教育學(xué)博士，新生代兒童文學(xué)作家，對(duì)古今中外兒童文學(xué)的表現(xiàn)技法頗有研究，亦發(fā)表了大量的相關(guān)學(xué)術(shù)論文。近年來(lái)，蕭菲潛心進(jìn)行兒童文學(xué)的創(chuàng)作與編譯工作，已有《雨花公主》等近200萬(wàn)字的作品問(wèn)世。另有譯著：《王爾德故事集》、《巴黎圣母院》、《清秀佳人》、《秘密花園》等。