幸運(yùn)的吉姆

定　價(jià)：￥25.00

作　者：	（英）艾米斯著；譚理譯
出版社：	鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)，譯林出版社
叢編項(xiàng)：	20世紀(jì)經(jīng)典
標(biāo)　簽：	歐洲現(xiàn)當(dāng)代小說(shuō) 外國(guó) 小說(shuō)

購(gòu)買這本書(shū)可以去

京東 (￥12.30)

ISBN：	9787544705905	出版時(shí)間：	2008-01-01	包裝：	平裝
開(kāi)本：	16開(kāi)	頁(yè)數(shù)：	242	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　一個(gè)復(fù)雜多變、充滿巨大沖突的世紀(jì)已然過(guò)去。這個(gè)世紀(jì)里，人們的心靈中前所未有地彌漫著希望與失望、樂(lè)觀與悲觀的情緒；這個(gè)世紀(jì)的文壇，也因此空前地喧嘩與騷動(dòng)，文學(xué)作品數(shù)量繁多，審美傾向豐富多彩，思潮流派更替頻繁。

作者簡(jiǎn)介

　　金斯利·艾米斯（1922—1995），英國(guó)著名喜劇小說(shuō)家。出身普通職員家庭，從小對(duì)自己的中下層出身深有感觸。服完兵役后.完成大學(xué)學(xué)業(yè)，并先后在劍橋大學(xué)等任英語(yǔ)講師。《幸運(yùn)的吉姆》是他的第一部小說(shuō)作品，也是他的代表作，發(fā)表后引起巨大反響，成為英國(guó)現(xiàn)代校園小說(shuō)的經(jīng)典作品。艾米斯也因此書(shū)的暢銷而被視為“憤怒的年輕人”的一員。他還寫(xiě)有《露水情》等嚴(yán)肅作品及間諜小說(shuō)、鬼故事、犯罪小說(shuō)、科幻小說(shuō)等，也出過(guò)詩(shī)集。小說(shuō)《老家伙》于一九八六年獲布克獎(jiǎng)。譯者簡(jiǎn)介：譚理，真名譚載喜，湖南漣源市人，香港浸會(huì)大學(xué)教授，博士生導(dǎo)師。畢業(yè)于湖南師大，英國(guó)?？巳卮髮W(xué)碩士、博士。曾執(zhí)教于湖南師大、深圳大學(xué)、香港城市大學(xué)，兼任北京語(yǔ)言大學(xué)和中山大學(xué)教授、博導(dǎo)。歷任湖南師大外語(yǔ)系副主任，深圳大學(xué)外語(yǔ)系主任、外事處處長(zhǎng)。長(zhǎng)期從事翻譯和翻譯理論研究，出版著、譯作十五部，在各類國(guó)際、國(guó)內(nèi)權(quán)威學(xué)術(shù)刊物發(fā)表論文近百篇，主要作品有《西方翻譯簡(jiǎn)史（增訂版）》、《翻譯學(xué)》、《翻譯研究詞典》（主譯）、《奈達(dá)論翻譯》、《中西譯學(xué)：比較與借鏡》、《翻譯比喻研究》等。

圖書(shū)目錄

前言
　　一個(gè)復(fù)雜多變、充滿巨大沖突的世紀(jì)已然過(guò)去。這個(gè)世紀(jì)里，人們的心靈中前所未有地彌漫著希望與失望、樂(lè)觀與悲觀的情緒；這個(gè)世紀(jì)的文壇，也因此空前地喧嘩與騷動(dòng)，文學(xué)作品數(shù)量繁多，審美傾向豐富多彩，思潮流派更替頻繁。
　　文學(xué)即人學(xué)。當(dāng)下讀者全面認(rèn)知20世紀(jì)和彼時(shí)文學(xué)情狀的需求正在增加，作為多年來(lái)致力于外國(guó)文學(xué)譯介的專業(yè)出版機(jī)構(gòu)，我們希望以必要的責(zé)任心，翻譯介紹更多更好啟迪民智、打動(dòng)心靈的現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)作品，以實(shí)現(xiàn)對(duì)人，特別是對(duì)其精神取向的尊重與關(guān)懷。是以譯林出版社精心推出“20世紀(jì)經(jīng)典”，從對(duì)20世紀(jì)世界文學(xué)的整體回望出發(fā)，遴選百年來(lái)的文學(xué)名著翻譯出版，以供熱愛(ài)文學(xué)的讀者及各界人士豐富學(xué)養(yǎng)、陶冶性靈之需要，并力圖借此實(shí)現(xiàn)對(duì)未來(lái)出版事業(yè)的積極開(kāi)拓，為實(shí)現(xiàn)民族的偉大復(fù)興奉獻(xiàn)一己之力。
　　20世紀(jì)文學(xué)史上作品異彩紛呈，作家燦若群星。“20世紀(jì)經(jīng)典”旨在以新世紀(jì)的歷史視野和現(xiàn)實(shí)視角，選擇在文壇已有定評(píng)且契合社會(huì)現(xiàn)實(shí)與人的心靈需求的作品，使叢書(shū)的每一選篇日久彌新、傳之久遠(yuǎn)。出于對(duì)翻譯出版現(xiàn)狀的認(rèn)真思索，我們?cè)阱噙x的過(guò)程中，特別注重中譯本的譯文水準(zhǔn)，無(wú)論名家新人，均以實(shí)力取舍。譯林出版社努力以披沙揀金的態(tài)度，為讀者獻(xiàn)上品位高尚和質(zhì)量一流的翻譯作品。在整體裝幀的莊諧雅俗上，也盡量考慮現(xiàn)時(shí)讀者具有共性的需求。
　　由于時(shí)間倉(cāng)促，加之自身水平所限以及選目因海外授權(quán)獲得與否而受影響，這套叢書(shū)的不足之處恐在所難免，敬希讀者海涵。“20世紀(jì)經(jīng)典”的書(shū)目將是開(kāi)放性的。我們熱誠(chéng)期待讀者的評(píng)判與指正，幫助這一志存高遠(yuǎn)的事業(yè)高質(zhì)量地進(jìn)行下去。