物理學(xué)的概念與文化素養(yǎng)（第4版 翻譯版）

　　《物理學(xué)的概念與文化素養(yǎng)（第4版）（ 翻譯版）》是Physics： Cormepts&Contaections（第四版）的中文翻譯版；原書是一本在美國(guó)十分流行并廣受好評(píng)的文科物理教材。作者Art Hobson三十多年來(lái)懷著提高公眾科學(xué)素養(yǎng)的強(qiáng)烈使命感，孜孜以求，致力于對(duì)文科學(xué)生的科學(xué)素養(yǎng)教育。他主張教給學(xué)生最新的物理學(xué)，注重講清楚物理概念和建立鮮明的物理圖像，采用不用數(shù)學(xué)的概念式教學(xué)；他積極涉及社會(huì)生活中與物理學(xué)有關(guān)的諸多熱點(diǎn)問(wèn)題，如臭氧枯竭、全球變暖、技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)、能源、核動(dòng)力、核武器、偽科學(xué)等。作者由于本書和他提倡講授與科學(xué)有關(guān)的社會(huì)論題，于2006年獲得美國(guó)物理教師協(xié)會(huì)頒發(fā)的密立根獎(jiǎng)。在美國(guó)有130多所學(xué)校采用這本書作為文科物理教材?！段锢韺W(xué)的概念與文化素養(yǎng)（第4版）（ 翻譯版）》的譯者和原作者是十多年的老友。在翻譯過(guò)程中，譯者嚴(yán)謹(jǐn)推敲，與作者配合默契，因此翻譯質(zhì)量堪稱上乘?！段锢韺W(xué)的概念與文化素養(yǎng)（第4版）（ 翻譯版）》可作為普通高等學(xué)校文科類專業(yè)本科生的科學(xué)素質(zhì)教育教材，也可供社會(huì)上其他讀者參考。

　　阿特·霍布森（Art Hobson）于1934年生于費(fèi)城。他家于1946年搬遷到堪薩斯州曼哈頓城，在那里他發(fā)展出對(duì)長(zhǎng)號(hào)和爵士樂(lè)的熱情。1955年他從登頓（Denton）的北德州大學(xué)獲得音樂(lè)學(xué)士學(xué)位，并在那里參加了著名的一點(diǎn)鐘實(shí)驗(yàn)樂(lè)隊(duì)演出。1955年至1957年，他應(yīng)征入伍并在美國(guó)陸軍樂(lè)隊(duì)和駐歐美軍第七軍交響管弦樂(lè)隊(duì)服務(wù)，后來(lái)在紐約市花了幾個(gè)月時(shí)間想找一份穩(wěn)定的音樂(lè)工作。他決定，換到另一個(gè)領(lǐng)域可能更好些。