莎士比亞戲劇選（插圖本）

　　莎士比亞的戲劇，大部分都是根據(jù)舊劇本、編年史與小說故事創(chuàng)作的，在創(chuàng)作中注入了自己的先進(jìn)理想，給舊的題材以豐富而深刻的內(nèi)容，賦予它們新的生命，從內(nèi)容到形式都進(jìn)行了創(chuàng)新。莎士比亞是無與倫比的戲劇結(jié)構(gòu)大師，他的劇本固然有悲、喜劇之分，但在創(chuàng)作實(shí)際中又打破了悲、喜劇的界限，不受嚴(yán)格的傳統(tǒng)體裁劃分的限制，從而展現(xiàn)出更豐富飽滿的人性和人物的精神世界。他善于描寫幾條相互平行交錯(cuò)的線索，來促進(jìn)生動(dòng)復(fù)雜的情節(jié)發(fā)展。寫作技巧上則表現(xiàn)出一種奇妙的戲劇緊迫感，逐漸加快的情節(jié)發(fā)展的節(jié)奏，往往有一種氣呵成的神來之筆，令觀眾驚嘆不已。在莎士比亞的戲劇中，從主題到人物刻畫和細(xì)節(jié)描寫，都放射出人文主義者反封建、反宗教的強(qiáng)烈思想光輝。他的劇作首先是反映真實(shí)生活的戲劇，在反映生活真實(shí)的同時(shí)，又注入人文主義的理想，在他的戲劇中，現(xiàn)實(shí)主義的描繪往往與浪漫主義的抒寫渾然融合。他筆下的人物，富有現(xiàn)實(shí)生活氣息，有如此廣闊的生活畫面：上至王公貴族，下至生活在社會(huì)底層的貧民百姓，社會(huì)各個(gè)階層的人物都在劇中婆娑起舞，而每個(gè)人又有各自的愛憎、傷悲與歡樂，每個(gè)人都具有鮮明的個(gè)性特征。同是陰險(xiǎn)狡詐、極端自私，麥克白與伊阿古不同，同是勇于為理想、正義獻(xiàn)身，奧賽羅與哈姆雷特各異。不同的人物生活在各自的典型環(huán)境中。塑造了一批杰出的藝術(shù)典型。本書收入了由朱生豪先生譯的包括《威尼斯商人》、《第十二夜》、《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆萊特》、《李爾王》五部經(jīng)典戲劇。基本反映了早中期莎士比亞劇作的創(chuàng)作特色。

　　威廉·莎士比亞（1564—1616）是歐洲文藝復(fù)興時(shí)期英國最偉大的劇作家、詩人和卓越的人文主義思想的代表。他以奇?zhèn)サ墓P觸對英國封建制度走向衰落和資本主義原始積累的歷史轉(zhuǎn)折斯的英國社會(huì)做了形象、深入的刻畫。描繪出了文藝復(fù)興時(shí)期新興資產(chǎn)階級(jí)逐步取代封建貴族的統(tǒng)治地位的歷史進(jìn)程和五光十色的社會(huì)背景，表現(xiàn)了他的人道主義精神與和諧理想。莎士比亞一生共寫有37部詩劇，還寫了154首14行詩和兩首長詩。在劇壇和詩壇統(tǒng)領(lǐng)風(fēng)騷。他的劇作是西方戲劇藝術(shù)史上難以企及的高峰。他的不少劇作被公認(rèn)為是英國和世界文學(xué)的寶庫中的傳世佳作?？梢哉f他是人類歷史上迄今為止影響最大的文學(xué)家之一。就如同他的朋友、著名的戲劇家本·瓊孫所說：“他不只屬于一個(gè)時(shí)代而屬于全世紀(jì)?！?/div>