福爾摩斯探案集：名家名譯-（彩色插圖本）

　　本書是名家名譯彩色插圖本《世界文學(xué)名著經(jīng)典文庫》中的一本。該文庫譯者是國內(nèi)外享有盛譽(yù)的著名翻譯家，其譯本是質(zhì)量一流、影響很大、各界公認(rèn)的優(yōu)秀譯本，代表了該名著在我國的翻譯水平和譯者的創(chuàng)作水平。每部名著都配以插圖，有作者、作品和時(shí)代背景的珍貴圖片，也有作品情節(jié)插圖。通過這些插圖，不僅為讀者營造出一個(gè)親切輕松的閱讀氛圍，而且使讀者全面、具象地理解世界文學(xué)名著的豐富內(nèi)涵。提起大名鼎鼎的福爾摩斯，可謂無人不知、無人不曉。其一度令眾多偵探小說的主人公黯然失色，同時(shí)他也是英國小說中刻畫最生動(dòng)的人物之一。在中國，是譯本最多、銷量最大的外國文學(xué)作品之一，其中神奇的破案故事影響了一代又一代人，至今仍然膾炙人口?！陡柲λ固桨讣肥强履系罓杺商叫≌f的集大成之作，也是世界文壇中膾炙人口的作品。其主人公福爾摩斯成為大偵探的代稱、眾人崇拜的英雄，一度令眾多偵探小說的主人公黯然失色，同時(shí)他也是英國小說中刻畫最生動(dòng)的人物之一。在中國，《福爾摩斯探案集》是譯本最多、銷量最大的外國文學(xué)作品之一，而福爾摩斯則是家喻戶曉的外國小說人物?？履系罓柺怯鴤商叫≌f家、劇作家，他開創(chuàng)了偵探小說的黃金時(shí)代，有“英國偵探小說之父”的美譽(yù)。1986年入選法國《讀書》雜志推薦的“個(gè)人理想藏書”書目。

　　阿瑟·柯南道爾（1859-1930），英國小說家。1859年5月22日出生于愛丁堡，1858年獲愛丁堡大學(xué)醫(yī)學(xué)博士學(xué)位，而后至1891年一直行醫(yī)。1885年起，柯南道爾開始創(chuàng)作偵探小說《血字的研究》，并于1887年發(fā)表在《比頓圣誕年刊》上。1890年，柯南道爾出版其第二部小說《四個(gè)簽名》，借此一舉成名。次年，他棄醫(yī)從文，專事偵探小說的創(chuàng)作，陸續(xù)出版有系列福爾摩斯偵探小說：《波希米亞丑聞》、《紅發(fā)會(huì)》、《身份案》、《博斯科姆比溪谷秘案》、《五個(gè)橘核》、《巴斯克維爾的獵犬》等，不僅使其中主人公福爾摩斯成為家喻戶曉受人崇拜的英雄人物，現(xiàn)使偵探小說繼受倫·坡之后發(fā)展至巔峰。由此可說，柯南道爾是偵探小說的發(fā)揚(yáng)光大者。在柯南道爾逝世之前，他曾將其偵探小說結(jié)集出版。1902年，柯南道爾被封為爵士。1917年以后，他開始從事世界性的神秘主義改革運(yùn)動(dòng)。1930年7月7日，柯南道爾逝于英國蘇塞克斯的克羅伯勒。