喬治·杜比和阿蘭·佩雷菲特

　　讀者面前的這套法蘭西院士演講錄，收入了十多位法蘭西院士在入選法蘭西科學(xué)院或法蘭西學(xué)院儀式上的就職演說。這些院士的專業(yè)各有不同，遍及哲學(xué)（阿?。?，歷史（杜比，布羅代爾），文學(xué)（蒙泰朗，瓦雷里，尤瑟納爾），戲?。ㄓ饶嗡箮欤祟悓W(xué)（杜梅澤爾），生物科學(xué)（羅斯丹）等諸多領(lǐng)域。他們由于在各自年代經(jīng)歷的輝煌以及絢麗多彩的作品令人尊敬，他們的名字也因此長載史冊，光彩奪目……選編這套書的一個目的，就是希望讀者能夠從一個側(cè)面了解這些知識精英的精神面貌，欣賞并體味他們靈魂深處的情懷。大家知道，法蘭西學(xué)院士的就職演講（杜比等），后來大都被公認(rèn)為學(xué)術(shù)精品，比如梅洛-龐蒂的《哲學(xué)贊詞》，?？碌摹对捳Z的秩序》和我們收入的《中世紀(jì)社會》等等。因?yàn)?，法蘭西學(xué)院的傳統(tǒng)是，教師講的必須永遠(yuǎn)是自己正在思考和研究的，而不是已經(jīng)說過和別人說過的東西。這樣的演講，是真正屬于“學(xué)術(shù)前沿”的。在法蘭西科學(xué)院，新入選者在觀迎儀式的致辭演說，并不談自己，而是滿懷尊敬和誠摯詳述并分析他的前任的作品和思想，而他自己的學(xué)術(shù)功績則由在任的院士在答辭中介紹。我們可看到，致辭者、答辭者對于所述對象不但態(tài)度懇切，充滿感激，更令人嘆服的是，新入選者對于前任其人其文熟悉之至，對其思其言了解至深。特別應(yīng)該提到，有的新入選院士的聲望已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了前任，他們?nèi)阅苋绱死潇o地對待自己，謙遜地尊重前人，又不失客觀的分析，確實(shí)令人軟佩，感到。一個國家，一個民族，甚至一種文化，是否能常?；盍?，是否能健康持續(xù)，是否擁有光明的未來，根本的標(biāo)準(zhǔn)之一就是看它如何對待前人、如何認(rèn)識傳統(tǒng)。因此，同樣擁有悠久的傳統(tǒng)的不同國家，會因?yàn)樵谶@個問題上的不同態(tài)度，而產(chǎn)生截然不同的結(jié)果。如果我們耐心地讀一下這些院士們的演說，會對這一點(diǎn)有更深的體會，也會對20世紀(jì)為什么最活躍的思想活動往往發(fā)生在法國的現(xiàn)象有更加理性的思考。

暫缺《喬治·杜比和阿蘭·佩雷菲特》作者簡介