跨文化的文學(xué)對話：中西比較文學(xué)與詩學(xué)新論

　　中西比較文學(xué)作為跨文化的文學(xué)對話，首先應(yīng)該錄找二者的共同話語，否則，對話就沒有契合點(diǎn)，就會(huì)各說各的。本般來講，文明之間的碰撞、沖突與交融，有一個(gè)規(guī)律性的過程，即從一廂情愿的生搬硬套到較為客觀的對話與比較。要穿越異質(zhì)文化差異的鴻溝，建立一個(gè)系統(tǒng)中西比較文學(xué)架構(gòu)，同時(shí)又不流于空疏，幾乎和嫦娥奔月的神話一樣飄渺，然而今人在月球上漫步，激勵(lì)著筆者的空索?！咀髡吆喗椤扛咝駯|，1960年6月出生。北京語言大學(xué)比較文學(xué)研究所所長、教授、博士生導(dǎo)師，北京市重點(diǎn)學(xué)科帶頭人，教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才，國家特殊津貼專家。在《文學(xué)評化》、《外國文學(xué)評論》、《中國比較文學(xué)》等學(xué)術(shù)刊物發(fā)表論文180多篇，專著有：《生命之樹與知識之樹》（1989）、《文化二十一世紀(jì)沖突》（1994）、《魯迅與英國文學(xué)》（1996）、《五四文學(xué)與中國文學(xué)傳統(tǒng)》（2000）、《走向二十一世紀(jì)的魯迅》（2001）、《比較方學(xué)與二十世紀(jì)中國文學(xué)》（2002）、《中西文學(xué)與哲學(xué)宗教》（2004）、《梁實(shí)秋：在古典與浪漫之間》（2005）等，合著《孔子精神與基督精神》（1989）和《審美教育新論》（1997）等，主編《世紀(jì)末的魯迅論爭》等文集。

　　高旭東，1960年6月出生。北京語言大學(xué)比較文學(xué)研究所所長、教授、博士生導(dǎo)師，北京市重點(diǎn)學(xué)科帶頭人，教育部新世紀(jì)優(yōu)秀人才，國家特殊津貼專家。在《文學(xué)評化》、《外國文學(xué)評論》、《中國比較文學(xué)》等學(xué)術(shù)刊物發(fā)表論文180多篇，專著有：《生命之樹與知識之樹》（1989）、《文化二十一世紀(jì)沖突》（1994）、《魯迅與英國文學(xué)》（1996）、《五四文學(xué)與中國文學(xué)傳統(tǒng)》（2000）、《走向二十一世紀(jì)的魯迅》（2001）、《比較方學(xué)與二十世紀(jì)中國文學(xué)》（2002）、《中西文學(xué)與哲學(xué)宗教》（2004）、《梁實(shí)秋：在古典與浪漫之間》（2005）等，合著《孔子精神與基督精神》（1989）和《審美教育新論》（1997）等，主編《世紀(jì)末的魯迅論爭》等文集。