茶花女

　　《茶花女》在我國(guó)是第一部被翻譯過(guò)來(lái)的外國(guó)小說(shuō)。近代著名翻譯家林紓于一八九八年譯出這本小說(shuō)。近代著名翻譯家林紓于一八九八年譯出這本小說(shuō)，以《茶花女遺事》為名發(fā)表，開(kāi)創(chuàng)了我國(guó)近代的翻譯文學(xué)史。描寫(xiě)妓女的小說(shuō)和戲曲在中國(guó)古已有之，但似乎沒(méi)有一部寫(xiě)得如此聲情并茂，人物內(nèi)心的感情抒發(fā)得如此充沛奔放，對(duì)讀者的研制感染力如此催人淚下，因此，《茶花女》的譯本必然會(huì)獲得令人耳目一新的效果。近一個(gè)世紀(jì)以來(lái)，這本小說(shuō)在我國(guó)受到的熱烈歡迎，充分說(shuō)明了這一點(diǎn)。全書(shū)情節(jié)緊湊，敘述者與小說(shuō)主人公輪流出現(xiàn)，書(shū)信與敘事交叉安排，讀來(lái)跌宕起伏，顯示了小仲馬精湛的藝術(shù)技巧。<

暫缺《茶花女》作者簡(jiǎn)介