菊花與刀（了解日本和日本人的公認最佳讀本）

　　《菊花與刀》是解析日本民族精神、文化和日本人性格的名作。1944年《菊花與刀》作者魯思·本尼迪克特應(yīng)美國政府之邀，對日本文化進行研究以便為制定對日政策提供幫助和科學(xué)依據(jù)。1946年，作者將研究成果整理成書出版，便是這本《菊花與刀》。《菊花與刀》出版后在日本和世界引起廣泛關(guān)注，被視為研究日本最有見地的作品，被公認為了解日本的必讀書。書名“菊花與刀”，用日本最具象征意義的兩種事物，來揭示日本文化和日本人性各的雙重性，富有深刻的哲理性和動人的藝術(shù)性。在書中作者運用文化人類學(xué)研究方法對日本民族精神、文化基礎(chǔ)、社會制度和日本人性格特征等進行分析，并剖析以上因素對日本政治、軍事、文化和生活等方面歷史發(fā)展和現(xiàn)實表現(xiàn)的重要作用。此外，《菊花與刀》還是一部將深刻的思想和流暢的語言完美結(jié)合的典范，在學(xué)術(shù)界和普通讀者中都深受好評。對于在歷史上曾飽受日本民族帶來深重苦難的中國人，認真閱讀和思考《菊花與刀》具有更加特殊而重要的意義。

　　魯思·本尼迪克特，當(dāng)代著名文化人類學(xué)家；文化人類學(xué)中文化模式論學(xué)派創(chuàng)始人；文化與人格理論（心理人類學(xué)）的重要人物。1887年6月5日生于紐約，1919年入哥倫比亞大學(xué)，師從美國文化人類學(xué)之父博亞斯，專攻文化人類學(xué)，1923年獲博士學(xué)位。之后留校任教，歷任講師、副教授、教授，1948年病逝。代表作有《菊花與刀》、《文化模式》等。譯者簡介晏榕，本名李佩侖，當(dāng)代詩人，畢業(yè)于浙江大學(xué)人文學(xué)院，獲碩士學(xué)位，現(xiàn)為紹興文理學(xué)院人文學(xué)院講師。20世紀80年代開始詩歌創(chuàng)作，在國內(nèi)外詩歌刊物發(fā)表作品數(shù)百首、長詩十余首，已出版《秋之書》、《儷歌與沉思》、《詩的復(fù)活》等詩文集及《愛的秘密》、《火與冰——現(xiàn)代英美詩歌》等譯著。