普希金詩(shī)選

代序：普希金誕辰二百周年獻(xiàn)辭
抒情詩(shī)
一八一三年
給娜塔麗婭
一八一四年
致寫詩(shī)的朋友
諷刺短詩(shī)
老人
皇村懷古
浪漫曲
哥薩克
譏諷雷布什金
致娜達(dá)莎
理智與愛(ài)情
經(jīng)驗(yàn)之談
勒達(dá)
埃芙列佳
斯坦司
我的肖像
一八一五年
致普欣
拿破侖在厄爾巴島
玫瑰
給心上人
致畫家
我的墓志銘
給杰莉婭
一八一六年
窗
秋天的早晨
“我原以為愛(ài)情之火已經(jīng)永遠(yuǎn)熄滅”
歌者
心愿
歡樂(lè)
尋夢(mèng)
哀歌
真理
致摩耳甫斯
祝酒辭
離別
寄彼·安·維亞澤姆斯基公爵書函摘抄
月亮
譏普契科娃
一八一七年
致麗達(dá)的信
哀歌
斯坦司
題普欣紀(jì)念冊(cè)
別離
題卡維林肖像
致她
一八一三至一八一七年
給奧加廖娃的即興詩(shī)
杰莉婭
你的和我的
肖像
“比頌詩(shī)還要冷漠無(wú)情”
庫(kù)普萊
園亭上的題詞
譏諷巴甫洛夫斯克宮
自由頌
給克里夫佐夫
“再見(jiàn)吧，忠實(shí)的闊葉林！”
致×××
一八一七至一八二。年
你和我
命名日
給巴庫(kù)寧娜
題恰阿達(dá)耶夫肖像
題索斯尼茨卡婭紀(jì)念冊(cè)
“既未到過(guò)殊鄉(xiāng)異域”
醫(yī)院墻上的題詞
一八一八年
致恰阿達(dá)耶夫
童話
致娜·雅·波柳斯科娃
給一個(gè)迷人精
給幻想家
病體康復(fù)
“蒼翠欲滴的樹(shù)林啊”
“將來(lái)也總是和過(guò)去……”
致×××
多么甜蜜
給公爵夫人戈里琴娜
一個(gè)蹩腳詩(shī)人的簡(jiǎn)史
“我以前也聽(tīng)人說(shuō)過(guò)”
一八一九年
鄉(xiāng)村
多麗達(dá)
重現(xiàn)光彩
女水妖
隱居
歡宴
皇村
一八二○年
“我熟知戰(zhàn)斗，喜歡……”
致×××
“唉！她為什么還要展現(xiàn)華光”
譏阿列克切耶夫
“我亮不惋惜你，我的青春年華”
“飛馳的云朵……”
黑色披巾
一八二一年
繆斯
給恰阿達(dá)耶夫
少女
給尤里耶夫
給卡捷寧
給一個(gè)風(fēng)騷女人
給杰爾維格
短劍
戰(zhàn)爭(zhēng)
“誰(shuí)見(jiàn)過(guò)那個(gè)地方？……”
“我即將沉默！……”
“我的朋友，我已經(jīng)忘記了……”
“忠誠(chéng)的希臘女兒！不要哭泣啦……”
少年的墳?zāi)?br /> “我感受了自己的心愿”
一八二二年
寄語(yǔ)書刊檢查官
致雅·尼·托爾斯泰函摘抄
給一位異國(guó)女郎
譏蘭諾夫
“只剩下了我一下人……”
陸地和海洋
給費(fèi)·尼·格林卡
致弗·費(fèi)·拉耶夫斯基
囚徒
給一位希臘女郎
“令人迷戀的昔日的親人”
一八二三年
我是荒原中播種自由之人
“波濤啊，是誰(shuí)阻擋你洶涌奔騰……”
惡魔
生命的驛車
小鳥(niǎo)
“懷著天真的美好的希冀”
“我們的心有多么古怪”
“啊，我真羨慕你呀”
給大公夫人馬·阿·戈里琴娜
夜
官吏與詩(shī)人
抱怨
一八二四年
“一切都已經(jīng)結(jié)束”
“愛(ài)情棲身之地何等愜意溫馨”
致大海
書商和詩(shī)人的談話
克利奧帕特拉
再次寄語(yǔ)書刊檢查官季姆科夫斯基
“你憔悴無(wú)語(yǔ)……”
致雅濟(jì)科夫
凜冽的北風(fēng)
“啊，玫瑰姑娘，我也戴上鐐銬”
葡萄
譏沃隆佐夫
一八二五年
焚燒的情書
渴望榮譽(yù)
暴風(fēng)雨
“情欲的火舌在血液中奔竄”
致凱恩
酒神祭歌
“我是你金色春天的見(jiàn)證人”
給普·亞·奧西波娃
遲開(kāi)的花兒更惹人愛(ài)
假如生活欺騙了你
致安娜·武爾弗
譯葡萄牙詩(shī)
冬天的夜晚
“天上的月亮總是郁郁寡歡”
譏亞歷山大一世
夜鶯與布谷烏
“俄羅斯文學(xué)語(yǔ)言真的生了病”
“沙皇雙眉緊皺”
一八二六年
先知
“在自己祖國(guó)的藍(lán)天下”
自認(rèn)不諱
冬天的道路
給乳娘
答φ．T．×××
一八二七年
寄西伯利亞的囚徒
阿里翁
詩(shī)人
三眼清泉
“有一株奇妙而又誘人的玫瑰”
天使
“春天，春天，戀愛(ài)的季節(jié)”
給俄國(guó)的杰斯涅爾
夜鶯與玫瑰
護(hù)身符
給葉·尼·烏沙科娃
給吉·亞·沃爾康斯卡婭公爵夫人
一八二八年
回憶
你和您
徒勞的恩賜
致伊·瓦·斯廖寧
“冷風(fēng)依然陣陣地吹來(lái)”
她的眼睛
肖像
知心人
“有誰(shuí)能令你如此日思夜想苦苦地思戀”
預(yù)感
“詩(shī)韻啊，動(dòng)人心弦的伙伴”
毒樹(shù)
一朵小花
詩(shī)人和愚昧的人們
“啊，愛(ài)情喋喋不休的絮語(yǔ)”
“陰雨連綿的日子里”
“富麗堂皇的京教……”
一八二九年
征兆
給一位卡爾梅克女郎
“塵世上有個(gè)貧窮的騎士”
譯自哈菲茲的詩(shī)
奧列格的盾牌
“冬天，我們?cè)卩l(xiāng)下該做什么……”
冬天的早晨
“我愛(ài)過(guò)您……”
皇村回憶
“我們一同走吧，朋友們……”
“不管我游蕩在喧嘩的街道上”
高加索
雪崩
卡茲別克山上的寺院
勇士
昆蟲集錦
“當(dāng)流言悲語(yǔ)喧囂一時(shí)”
題征服者的半身雕像
鞋匠
“葉蓮娜呀，葉蓮娜”
一八三○年
“我的名字對(duì)你有何意義？”
復(fù)函
“不，我并不珍視那……騷亂的歡欣”
“在歡娛或者閑暇……”
“當(dāng)我緊緊地?fù)肀е?rdquo;
致詩(shī)人
圣母
哀歌
答無(wú)名氏
永別
招魂
“為了回到遙遠(yuǎn)祖國(guó)的海岸”
茨岡
詩(shī)韻
創(chuàng)作
皇村雕像
寫于不眠之夜的詩(shī)
“在一位高貴的西班牙女郎面前”
一八三一年
羅金諾周年紀(jì)念
回聲
“皇村學(xué)校越是頻繁地慶典”
一八三二年
美人兒贊
“啊，歡樂(lè)的葡萄之神”
題阿·奧·斯米爾諾娃紀(jì)念冊(cè)
題安·達(dá)·阿巴梅列克郡主紀(jì)念冊(cè)
致×××
題紀(jì)念冊(cè)
一八三三年
秋天
“老天保佑，不要讓我發(fā)瘋”
“宴飲要有節(jié)制……”
酒
“要不是這顆心殷殷的期待”
一八三四年
“該走了，我的朋友……”
“維蘇維火山爆發(fā)……”
夜鶯
黑心喬治之歌
一八三五年
烏云
“……我又重訪了這片圭地”
彼得一世大宴群臣
“愛(ài)嫉妒的姑娘在大聲哭鬧……”
“唉，貧窮！我終于記住了”
頌詩(shī)第五十六首
一八三六年
“有一次我出城漫步，心潮起伏”
譯自賓德蒙蒂
“回顧昔日……”
世俗的權(quán)力
紀(jì)念碑
“啊，不，生活并沒(méi)有使我厭膩”
長(zhǎng)詩(shī)
強(qiáng)盜兄弟
銅騎士
詩(shī)體長(zhǎng)篇小說(shuō)
葉甫蓋尼·奧涅金
詩(shī)劇
莫扎特和薩萊里
童話詩(shī)
櫻桃
機(jī)智勇敢的娜達(dá)莎
譯后記：坎坷多難而又輝煌壯麗的一生