付宜紅同學自1995年1月至2001年3月,在日本國立廣島大學大學院教育學研究科(博士課程)學習期間,從中日兩國語文教育比較的角度,對日本的國語教育展開了系統(tǒng)的研究,在較短的時間內取得了較大的研究成果。其研究成果的集大成,也是本書的基礎,是她向廣島大學提交的學位論文《日中國語教育比較研究》(2001年1月)。論文中很好地吸收了她來日本之前在中國人民教育出版社擔任小學語文教科書編寫工作之經驗,囊括了幾年來她對日本國語教育進行的一點一滴的細致、深入的研究成果。對于這部學術論著,論文審查委員會的全體審查委員,以及研究科學位審查的全體委員都一致地給予了極高的評價,并同意授予付宜紅同學以教育學博士學位稱號。