“英語中級、高級口譯崗位資格證書考試”是一項要求高、難度較大的考試,考生應分別辦備英語四級和英語六級以上的水平和相應的漢語水準,通過培訓,才有可能通過考試。為幫助廣大考生積極、有效地應對考試,上海市英語口譯崗位資格證書考試專家組教材編委會,根據“上海市英語中級、高級中譯崗位資格證書考試大綱”的要求,先后編寫出版了“英語中級、高級中譯崗位資格證書考試系列培訓教材”各一套,分別包含了“聽力、閱讀、翻譯”和“口譯”五本教程,供各培訓點教學和考生自學使用。同時,這兩套教材由于具有較強的時代性、實用性、針對性及系統(tǒng)、全面等特點,為我國學英語的人進一步學好、用好英語開辟了一條切實可行的途徑,而受到廣大英語愛好者的青睞,也得到英語教師及有關專業(yè)部門的好評。