美麗的邂逅：英漢對(duì)照

當(dāng)你老了[威廉·巴特勒·葉芝]
庫(kù)爾的天鵝[威廉·巴特勒·葉芝]
雪花兒[亨利·沃茲沃思·朗費(fèi)羅]
小溪與海浪[亨利·沃茲沃思·朗費(fèi)羅]
春頌[夏洛蒂·特納·史密斯]
春天和秋天[愛(ài)德納·圣·維森特·米蒂]
柔美的春天[亨利·霍華德]
一朵紅紅的玫瑰[羅伯特·彭斯]
約翰·安德森我的喬[羅伯特·彭斯]
櫻桃熟了[托馬斯·坎皮安]
她走在美的光輝中[喬治·戈登·拜倫]
我孤獨(dú)漫游如浮云[威廉·華茲華斯]
致杜鵑[威廉·華茲華斯]
交朋友[埃德加·格斯特]
海之戀[約翰·梅斯菲爾德]
郁金香[亞伯拉罕·考利]
靈魂[約翰·格斯瓦斯]
窗前樹(shù)[羅伯特·弗羅斯特]
請(qǐng)不要看我的眼睛[阿爾弗里德·愛(ài)德華·豪斯曼]
牧羊女[愛(ài)麗絲·梅內(nèi)爾]
明亮的星，我但愿能和你一樣堅(jiān)定[約翰·濟(jì)慈]
她是夏了最后的玫瑰[托馬斯·莫爾]
生日[克里斯蒂娜·喬治娜·羅塞蒂]
記著我[克里斯蒂娜·喬治娜·羅塞蒂]
啊，絕頂美麗的鄉(xiāng)間姑娘[威廉·卡倫·布賴(lài)恩特]
睡美人[塞繆爾·羅杰斯]
初戀[約翰·克萊爾]
愛(ài)情飛逝[珀西·比希·雪萊]
愛(ài)人的請(qǐng)求[托馬斯·懷亞特]
總是一塵不染[本·瓊生]
致塞麗婭[本·瓊生]
人不能像樹(shù)那樣生長(zhǎng)[本·瓊生]
啊，我的愛(ài)人，你在哪里徜徉[威廉·莎士比亞]
小曲[菲利普·西德尼]
春，甜美之春[托馬斯·納什]
現(xiàn)在你是我的[巴勃魯·聶魯達(dá)]
二十三歲有感[約翰·彌爾頓]
過(guò)去[梅利莎·G.]
我對(duì)你的愛(ài)無(wú)比真誠(chéng)[斯科蒂·賴(lài)特]
雪蓮花[哈提蒂·柯?tīng)柪谆鵠
附錄 作者簡(jiǎn)介