《法律文化史譚》收錄了作者近年來關于法律文化史研究的20余篇新作,它們分別對清代法律淵源,儒學和中國傳統(tǒng)法律文化,清末民初華洋訴訟與中國近代社會,中國與西方厭訟與泛訟的文化背景,日本古代法文化的發(fā)展與儒學的影響,1898年日本民法典的編纂經過與問題,德國競爭立法的百年演變史,遠東法觀念的誤解以及日本法律文化的特點與啟示,法學近代化,中國古代法學的死亡與再生,傳教士與中國近代法學,國家統(tǒng)一司法考試對民眾法律意識與國家法律教育所產生的影響等我國法學界所關注的專題進行了比較詳細的分析、考證與闡釋。同時,對中外法律史上著名法學家:格老秀斯、程樹德、楊鴻烈以及丘漢平的生平與作品進行了評述。本書的各個專題,已先后在國內各核心期刊以及臺灣大學學報等刊物上公開發(fā)表,大部分屬于填補國內法學研究空白的原創(chuàng)性成果?!斗晌幕纷T》主題鮮明,資料翔實,論述充分,文筆流暢。雖屬專題研究,但讀來不覺乏味,給人以頗多心智與啟迪。