愛因斯坦在他的臨終遺囑中,曾囑托后人,不要為他建立紀念館和墓碑。22年前,我訪問普林斯頓以尋找愛因斯坦的遺跡時,也僅在Mercier街112號的墻上找到一塊銘牌——愛因斯坦故居。愛因斯坦已離我們遠去,但他絕沒有被世人遺忘,他在理論物理上的偉大貢獻,他對推進人類文明所做出的前無古人的功績是人類一筆極為珍貴的財富。上世紀80年代末美國普林斯頓大學出版社決定出版《愛因斯坦全集》的英譯本,20世紀90年代末,我國湖南科學技術出版社決定出版中文版的《愛因斯坦全集》,一這勇敢的創(chuàng)舉說明,中國人和西方人一樣要建造一座科學史上的豐碑來永遠紀念愛因斯坦。本卷幾乎集中了愛因斯坦有關狹義相對論、廣義相對論和早期量子論方面的奠基性論文,論文的專業(yè)性很強,全卷包含31篇文章、3篇英譯者的編者按和一個附錄。<