大學(xué)俄語

　　本書是北京外國語大學(xué)與莫斯科普希金俄語學(xué)院合作編寫的口筆語實(shí)踐課教材第八冊，供我國高校俄語專業(yè)本科四年級下學(xué)期使用。高年級口筆語課的基本任務(wù)是發(fā)展和完善語言基本功，提高口筆語交際能力。四年級是大學(xué)俄語教學(xué)的最后階段，因此，貫徹學(xué)以致用的原則，使學(xué)生的俄語知識和口筆語技能熟巧盡量適應(yīng)未來工作的實(shí)際需要，就是四年級教學(xué)的主要目標(biāo)。它主要體現(xiàn)在以下幾個方面。1.在題材和課文的選擇上更多反映中俄兩國國情、社會、文化、藝術(shù)、教育、經(jīng)濟(jì)改革等內(nèi)容。選材及練習(xí)作業(yè)方式力求貫徹“問題教學(xué)”的原則，即提出問題、探討問題、啟發(fā)獨(dú)立思考和發(fā)展用外語表達(dá)思想的言語能力。2.在語言知識方面，四年級教材中增加了功能修辭（）一節(jié)，它的任務(wù)是向?qū)W生簡要介紹功能修辭語體（口語體、科學(xué)語體、政論語體、公文語體及文藝作品）的主要語言特點(diǎn)，使他們初步掌握各種語體中常用的主要表達(dá)手段。其內(nèi)容包括扼要的理論講解和修辭分析練習(xí)。為了豐富學(xué)生對功能語體的感性認(rèn)識，培養(yǎng)他們的語感，每一專題的課文材料力求體裁多樣，一般包括三篇不同體裁的文章（如科普文、政論文及文藝作品）。3.為了擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量，提高學(xué)生對詞的構(gòu)成，詞匯意義的獨(dú)立分析能力，在講解課文前，單設(shè)了構(gòu)詞法及詞義辨析一節(jié)（），介紹常用的構(gòu)詞方法、近義詞的語義和用法區(qū)別，以及常用句式和成語的用法等，并配有實(shí)踐練習(xí)。詞條的選擇力求與本課主題相聯(lián)系，服從課題討論時學(xué)生在語言表達(dá)上的需要。但同時也相對獨(dú)立，自成系統(tǒng)。教師亦可在講解課文過程中或?qū)W習(xí)課文之后選擇使用。4.為了幫助學(xué)生理解課文，我們對課文中出現(xiàn)的某些常用詞語做了注釋，還配有少量的語言練習(xí)，以便引導(dǎo)學(xué)生從詞的結(jié)構(gòu)、詞義的演變、詞的修辭色彩、使用范圍等方面獨(dú)立地認(rèn)識、對比以及歸納多種積極的語言現(xiàn)象。5.教材提供了一些思考題和信息材料，以幫助學(xué)生就專題進(jìn)行自由討論。教師在組織教學(xué)過程中，可根據(jù)需要從當(dāng)時大眾傳播媒介所提供的最新信息中加以適當(dāng)補(bǔ)充。本書每個專題的教學(xué)時數(shù)預(yù)計(jì)為12：16課時，其中包括修辭練習(xí)2小時、構(gòu)詞法練習(xí)及詞匯練習(xí)2小時。作為附錄，本書后提供了一些常用的商貿(mào)應(yīng)用文樣式及簡要的說明和練習(xí)，應(yīng)用文的教學(xué)應(yīng)與公文語體的講授結(jié)合進(jìn)行。各?？筛鶕?jù)需要參考使用。

暫缺《大學(xué)俄語》作者簡介