法朗士：人道主義斗士

　　在20世紀(jì)這樣一個各種意識形態(tài)、各種制度、各種民族國家利益、各種思想觀點尖銳對立、激烈撞擊的時代，諾貝爾獎歷年各方面的頒獎對象，并非從未引起過任何異議。這是不可避免的，是很自然的。但比起種種偏激狹隘的標(biāo)準(zhǔn)，諾貝爾獎畢竟更具有廣闊的視野，博大的胸襟，公正的態(tài)度，合理的取舍，畢竟是為地球上更廣大的人群所認同、所推崇，畢竟更經(jīng)得起歷史的檢驗，而它之所以能保持這種全球性的崇高地位與長存性，就在于它的價值標(biāo)準(zhǔn)中有一最簡單然而也最可貴的精髓，那就是提倡為全人類的進步而有所作為。

　　吳岳添，江蘇常州人，1944年生。1967年畢業(yè)于南京大學(xué)外文系，1981年畢業(yè)于中國社會科學(xué)院研究生院外國文學(xué)系，獲文學(xué)碩士學(xué)位。在中國社會科學(xué)院外文所工作期間，曾赴巴黎高等社會科學(xué)研究院進修文學(xué)社會學(xué)。現(xiàn)任外文所研究員、南歐拉美文學(xué)研究室主任、中國法國文學(xué)研究會副會長。著有《法國文學(xué)流派的變遷》、《遠眺巴黎》。主要譯著有《論無邊的現(xiàn)實主義》、《社會學(xué)批評概論》、《論小說的社會學(xué)》、《苔依絲》。主編項目有《馬丁·杜加爾研究》、《諾貝爾文學(xué)獎辭典》和《世界長篇名著精華》等。